手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > 新奇事件簿 > 正文

新奇事件簿(翻译+字幕+讲解):科学家即将发现感冒新疗法

来源:可可英语 编辑:kim   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  


扫描二维码可进行跟读训练
  下载MP3到电脑  [F8键暂停/播放]   批量下载MP3到手机
x)[Bn!Jyn^

Be&DswtL,z.qw0[

科学家很快将发现流感的治疗方法=dzu7Y4=563*^Q,3~TrZ。数十年来,研究人员一直试图帮助人们抵抗每年造访几次,让我们流鼻涕,鼻塞,打喷嚏,咳嗽,上班和上学都要请假的流感病毒Xjh]#1Qd0J9。市场上有几百种药片和糖浆帮助我们,但是任何一种都不能治愈感冒,CtXGo!MrPx,O。目前为止最好的治疗方法是待在室内,远离感冒人群Zn!EyEXPwHQ3UZ。然而,剑桥大学科学家一项新的发现意味着我们每年都要遭遇的痛苦即将终结#3Klvo@U7u2W@.qi。剑桥大学医学研究委员会实验室的研究人员发现了攻击和消灭感染我们的鼻腔,肺和胃部细胞的这种病毒的新方法N.j3E;S[Eo_f5E,76k。他们的实验给我们带来了希望,我们可以增强身体自然抵抗这些病毒的能力u3cAxedfeDx_8xc

x]9bFlb2K^

首席研究人员Leo James医生相信他的研究小组的发现是一座里程碑,让我们将来更健康,更好地抵御病毒]0!@O7V#ag@。他表示:“医生有足够的抗生素来抵抗细菌感染,但是很少有抗病毒药物l3TP6&7C1jRe。然而这是过去,现在我们非常激动,我们的发现可能为开发新的抗病毒药物提供了更多途径68%Cj-ttWc,@*!+4K。”十年后药店货架上可能就会有这些药物pN#-SP2bPl@。这些研究人员希望未来三年开始在人体试验这些药物,(]#qbYUFA&DjTldX^。James医生的发现将帮助数百万人3y7;8V,irj2ci。他承认,尽管感冒或许不是最大的杀手,然而大部分人都可能会患感冒53fg~)VhWeBvzO0l]bU。这项研究将有助于为更致命的病毒找到治疗方法9!T812r2dJ[iM7ys|0JS

15YOd.FoTDxBd;mSCY*ohfVL~T2~pvv%tRD^wqaNG&en
重点单词   查看全部解释    
affected [ə'fektid]

想一想再看

adj. 受影响的,受感动的,受疾病侵袭的 adj. 做

联想记忆
landmark ['lændmɑ:k]

想一想再看

n. 陆标,地界标,里程碑,划时代的事

联想记忆
multiple ['mʌltipl]

想一想再看

adj. 许多,多种多样的
n. 倍数,并联

联想记忆
decade ['dekeid]

想一想再看

n. 十年

联想记忆
virus ['vaiərəs]

想一想再看

n. 病毒,病原体

 
confidence ['kɔnfidəns]

想一想再看

adj. 骗得信任的
n. 信任,信心,把握

联想记忆
acknowledge [ək'nɔlidʒ]

想一想再看

vt. 承认,公认,告知收到,表示感谢,注意到

联想记忆
antibiotics [.æntibai'ɔtiks]

想一想再看

n. 抗生素,抗生学

 
boost [bu:st]

想一想再看

vt. 推进,提高,增加
n. 推进,增加

联想记忆
fortunate ['fɔ:tʃənit]

想一想再看

adj. 幸运的,侥幸的

联想记忆

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。