手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > 新奇事件簿 > 正文

新奇事件簿(翻译+字幕+讲解):委内瑞拉没收400万儿童玩具

来源:可可英语 编辑:kim   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..
@5c[]ZC8zXY1]YrYH-N

dF;HuTuAu)(%z1+88wt%

The government of Venezuela has seized nearly 4 million children's toys from a toy distributor. It will give the toys to children for free or at discounted prices in time for Christmas. The government says the distributor was unfairly charging high prices for the toys, which meant only the richest people could buy them. Venezuela has one of the highest rates of inflation in the world. This is the rate at which prices go up. The IMF says the rate could be as much as 2,000 per cent in 2017. Many Venezuelans can't afford to buy non-essential items like toys. Even a jar of Nutella can cost half the monthly minimum salary. In the past few months, Venezuela has also ordered price cuts on clothes.

[f;-X9Y_r9H16V=K%*Hc

udLG1Og^OxEn)BwY3

In total, the government seized 3,821,926 toys from two warehouses. It tweeted: "Our children are sacred. We will not let anyone rob them at Christmas. Boys and girls of this country will have a happy Christmas." The government said the toy distributor was keeping the toys out of the shops to reduce their supply and so increase prices. The government also accused the company of buying them with dollars it got at very low rates several years ago and now wanted to sell the toys at much higher prices. The toy distributor has said it has done nothing wrong and was not trying to sell the toys at high prices to make huge profits. It said many of the toys were out of fashion.

ac%R1~p,jC@8_wo

译文由可可原创,仅供学习交流使用,未经许可请勿转载UdM.O1o@wp%)Yf

kZ25C+h#a1X-z

Su!^VdKiMtpLi)U_=*s(5C|wKG.05@&@#WXJM|Pn.cwNp9Kol

重点单词   查看全部解释    
privacy ['praivəsi]

想一想再看

n. 隐私,隐居,秘密

联想记忆
spoil [spɔil]

想一想再看

n. 战利品,奖品
v. 宠坏,溺爱,破坏,腐

 
jar [dʒɑ:]

想一想再看

n. 不和谐,刺耳声,震动,震惊,广口瓶
vi

联想记忆
careless ['kɛəlis]

想一想再看

adj. 粗心的,疏忽的
n. 不关心的,粗心

 
invade [in'veid]

想一想再看

vt. 侵略,侵害,拥入

联想记忆
cleanliness ['klenlinis]

想一想再看

n. 清洁

 
supply [sə'plai]

想一想再看

n. 补给,供给,供应,贮备
vt. 补给,供

联想记忆
inflation [in'fleiʃən]

想一想再看

n. 膨胀,通货膨胀

联想记忆
rob [rɔb]

想一想再看

v. 抢劫,掠夺

 
sacred ['seikrid]

想一想再看

adj. 神圣的,受尊重的

 

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。