手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > 新奇事件簿 > 正文

新奇事件簿(翻译+字幕+讲解):社交网站晒自拍危害人际关系

来源:可可英语 编辑:kim   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  


扫描二维码可进行跟读训练
  下载MP3到电脑  [F8键暂停/播放]   批量下载MP3到手机
x=cGuTIWZk1

=-)vDa8s&wMGWHRaK

来自英国一份研究表明,在脸书或类似的社交网站过多晒自拍照的人很有可能危害现实生活中的人际关系O@bi6+P!CWuxZ.。维基百科解释说,自拍就是“自己拍摄的照片,尤其是用相机在一个手臂的距离处或者在镜子里拍摄的照片”EUo2n[BLEx!0D,Q(N。来自伯明翰大学的这份报告分析了自拍照对508名参加者人际关系的影响.&E_CmveQ@-PBz。研究发现,过多的分享照片,分享特定类型的照片会让所有人不再那么喜欢你ZANP]eap|k@=[。首席研究人员David Houghton表示:“除了非常亲密的朋友和亲人以外,其他人似乎都不喜欢那些经常分享自己照片的人IpQu#I&6-2WX|sevS。”

nkYbe49yH3r6Vn1LT

维基百科记述了自拍越来越受欢迎的现象^lKXAU3w-^r^C[a9l+R9。“2012年12月,时代杂志指出,自拍成为2012年10个热词之一L0Vo75DBWxn,;1zR4^M(。”歌手蕾哈娜和贾斯汀·比伯等明星因上传了数百张自拍照而出名xq5HypB7yAR。许多经常晒自拍照的人或许会对伯明翰大学这份研究感到惊讶,甚至震惊c=Ogy6+&s]#tqBx。维基百科解释说:“自拍的吸引力来自于他们给予自拍者掌控自己表现的控制力4lqBMu,2UA8。许多自拍照旨在表现出自己比较漂亮的形象,尤其是向自拍者期待能够获得支持的朋友]ZQ4Ukk0qd|。这份研究表明,实际情况或许事与愿违6Z3wgzIkV)VokUq-a。”

42cT6*-p;kD++IW!&Idz5)|V.Hum!&TjIB77OFaEC&D.g~~
重点单词   查看全部解释    
genre ['ʒɑ:nrə]

想一想再看

n. 类型,流派

联想记忆
social ['səuʃəl]

想一想再看

adj. 社会的,社交的
n. 社交聚会

 
confident ['kɔnfidənt]

想一想再看

adj. 自信的,有信心的,有把握的
a

联想记忆
certain ['sə:tn]

想一想再看

adj. 确定的,必然的,特定的
pron.

 
severe [si'viə]

想一想再看

adj. 剧烈的,严重的,严峻的,严厉的,严格的

联想记忆
intend [in'tend]

想一想再看

vt. 想要,计划,打算,意指

联想记忆
register ['redʒistə]

想一想再看

v. 记录,登记,注册,挂号
n. 暂存器,记

联想记忆
claim [kleim]

想一想再看

n. 要求,要求权;主张,断言,声称;要求物

 
photographer [fə'tɔgrəfə]

想一想再看

n. 摄影师

 
popularity [.pɔpju'læriti]

想一想再看

n. 普及,流行,名望,受欢迎

联想记忆

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。