手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > 新奇事件簿 > 正文

新奇事件簿(翻译+字幕+讲解):莱斯特城创英足坛最大奇迹

来源:可可英语 编辑:wendy   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  


扫描二维码可进行跟读训练
  下载MP3到电脑  [F8键暂停/播放]   批量下载MP3到手机
Pe8)Fdo-2csp.W!gq

#S*Z0nrI*Eea=

莱斯特城演绎英超童话Pwcc)-36A].aZ-.ShtM。在球队132年历史中,首次夺得英超冠军-Uy*FSH&naX+。莱斯特城击败老牌劲旅曼联和切尔西夺冠[7w%0Ck1Cv~xuzO。多数记者认为,这是足球史上的奇迹2)SVnFh|45kd@dVSj9。去年,莱斯特城在英超20只球队中垫底sKXt490BDJ6hK=)。并勉强保级ivDfzHzNpMo,。然而今年,球队作风有了彻底改变wBf;eI2nSC~hI,!D(5W。球队大量引入新援,新任主教练走马上任,再加上球队精气神大增,莱斯特几乎无可比拟H]T6rmv-Lt~;。周一晚间,莱斯特获得英超冠军,全球球迷热情欢呼==.E;ndz5u,3cC[geaY

NC!muQf9!y,B.|duj|

莱斯特冲超仅仅两年#%x7frRJ9P。而今年,他们仍是降级大热门5LuIISV,X7|Zjy。没人会预料他们夺冠AN!eUL,9ReAoYI-0M。去年8月份,莱斯特夺冠几率为五千分之一Eb4c*2)-,PdxlN2。如果你投注1美元,那么你将获得5000美元赢球奖@VO!#l|jKU。演员汤姆·汉克斯下注100美元赌莱斯特赢,他也将获得50万美元奖金E%v.oG4Au6qo4=CBh6。全队球员身价不敌顶级球队的一名顶级球员k(e)P;bLgVm.g7u。但尽管如此,两名莱斯特球员获得英格兰年度最佳球员殊荣u[j^locJs82%。莱斯特意籍主教练克劳迪奥·拉涅利很有可能成为年度世界级教练8nK=BzLyKdPmA

8Wdu4ViI)t

译文属可可原创,仅供学习交流使用,未经许可请勿转载

S||zjr7zz**xo&u

DH,T_)+Xai[UL;VvhOykVax7e0pX.ShB3q)0F,yi,8A

重点单词   查看全部解释    
ambition [æm'biʃən]

想一想再看

n. 雄心,野心,抱负,精力
vt. 有 ..

联想记忆
achievement [ə'tʃi:vmənt]

想一想再看

n. 成就,成绩,完成,达到

 
coach [kəutʃ]

想一想再看

n. 大巴,教练;(火车)客车车厢,四轮马车,经济舱

联想记忆
collect [kə'lekt]

想一想再看

v. 收集,聚集
v. 推论

联想记忆
beat [bi:t]

想一想再看

v. 打败,战胜,打,敲打,跳动
n. 敲打,

 
traditional [trə'diʃənəl]

想一想再看

adj. 传统的

 
alert [ə'lə:t]

想一想再看

adj. 警觉的,灵敏的
n. 警戒,警报

联想记忆

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。