里维斯将推iPod牛仔裤+QU.ard0[z8ciW]Z。全球两大时尚品牌擦出火花，这是一次时尚与技术的革命hl;7|*3p*iNIGjB。高科技与时尚的碰撞将天下无敌-BnlPwc6Eoo。2006年，里维斯牛仔势必成为时尚必需品g4ZxpXEmKHLy。对于其它音乐播放器，此举定会让竞争者眼红f;myyzt[WOF0~KN6(^。夏末前，新款牛仔不会在全球推出，此举着实让人们感到奇怪_LUhofE)W7nC。与技术发展相比，推新时间太过漫长kZUTe4J[S51z。

据MacNewsDaily.com表示，新款牛仔与iPod“随插即用”技术完美结合NEDy!w1BOoQ9dteB。对乐迷们来说，随时随地听音乐将追赶潮流先锋AVLauZe-Q&.QlOk~9TH。裤袋特制操纵杆，顾客可轻松操控iPodT.9;Phb,vM%&ov;。里维斯总裁罗伯特·汉森在新闻发布会上表示，这是高科技与时尚的完美融合，通过革新方法，便携电子音乐生活将取得辉煌发展bbN@,MzkgU1ptI#4H。紧随路易斯威登，古驰以及博百利，里维斯同样推出iPod定制款，截止到目前，iPods全球销量为4200万2d0ccFZ;r4toXEAqny+。

译文属可可原创，仅供学习交流使用，未经许可请勿转载

SaxTz!hi^Za&+k.7ZxnRcMPnwEkHy#sBq7kvEH3Q0R-Gc 来源:可可英语 //www.utensil-race.com/broadcast/201603/433038.shtml