手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > 科学美国人 > 科学美国人地球系列 > 正文

科学美国人60秒:格陵兰冰川大量融化过程中或将营养物质流入海洋

来源:可可英语 编辑:mike   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  


手机扫描二维码查看全部内容
G.ZfsZM%%^9K4XGT
NASA估计,格陵兰岛巨大的冰盖正以每年3000亿吨的速度融化@]zrpwpIDxo
而所有这些使得海平面上升8w[[tyeG(QQ!1o)XfQ);
但同时大量营养物质及矿物也会流入北极海域pp*WPvg3T007..z
冰川和冰盖的伟大之处在于巨大的体积,庞大的质量,而且可以在移动岩石的时候进行研磨并最终将其粉碎e=m%M5^]-J8Kz6
英国布里斯托尔大学的冰川地质学家乔恩·霍金斯说道Yu=B.rR31!b
“因此岩石中的丰富微量成分将进入融化雪水中!bGfqCCb6H。”

j!DECWq&_EeE,alf=B6

7WQdFEzHrGyK


而融化的雪水将岩石中的沙尘过滤,最终流入格陵兰的冰川河流,而霍金斯和他的同事们对海水进行了取样;CF53-0bTE7aEx@GyKSF
结果他们发现,格陵兰的河流比以前认为的拥有更丰富的磷含量%3GaF.lLGhI,X
而他们估计格陵兰的冰川河流每年会将大约400,000吨的磷注入海洋—而这和密西西比河或亚马逊河每年的磷注入量相等2SWcshjCVRli6^[L
这项研究已在《全球生物化学循环 》杂志上发表UOT^aT7Vgoj
“所有这些额外的磷将成为海洋生物的肥料3&gVJt4~NFBk
而对于食物链底层的浮游植物而言,磷是不可或缺的营养元素TqNK_~lGA7Q0drqCLF
因此磷对生命而言真的至关重要yWg;6jXSZf+G)ja
没有磷,生命就无法存活b[VSq@oA|Q~yim。”
而冰川研磨岩石将营养物质融化后流入海洋的这一过程并不罕见Q,0O4tsW9IPOx)Z(1PKT
该研究的作者估计,实际上在过去的极端冰河时代—7亿年前雪球假说中,正是这些磷使得海洋生命茁壮成长s;xpOdY*ASEy@9CbAej,
而生命异彩纷呈的绽放最终使得我们的星球有氧化,并为我们人类奠定了基础(wUNlVi^uferMD|~h%

_6ZPvLH[Z3([n

^Z05^&V,rf

)G-n8hfd;^JIsz

译文为可可英语翻译,未经授权请勿转载!

uoeSs.xB5in~h

)oORw7@*l3&7=QFCK@K@,XZ#mncV,k2I31m@#I6=

重点单词   查看全部解释    
previously ['pri:vju:sli]

想一想再看

adv. 先前,在此之前

 
luxury ['lʌkʃəri]

想一想再看

n. 奢侈,豪华,奢侈品

 
crush [krʌʃ]

想一想再看

v. 压碎,碾碎,压榨
n. 压碎,压榨,拥挤

 
ultimately ['ʌltimitli]

想一想再看

adv. 最后,最终

 
available [ə'veiləbl]

想一想再看

adj. 可用的,可得到的,有用的,有效的

联想记忆
expose [ik'spəuz]

想一想再看

vt. 揭露,使暴露,使曝光,使面临

联想记忆
essential [i'senʃəl]

想一想再看

n. 要素,要点
adj. 必要的,重要的,本

联想记忆
lattice ['lætis]

想一想再看

n. 格子,格状物,[物]点阵 v. 制做格子,使成格状

联想记忆
extreme [ik'stri:m]

想一想再看

adj. 极度的,极端的
n. 极端,极限

 
nutrient ['nju:triənt]

想一想再看

adj. 营养的,滋养的
n. 营养物,营养品

 

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。