手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > VOA慢速英语 > VOA慢速-健康报道 > 正文

VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):埃博拉危机对寨卡病毒应对的启发

来源:可可英语 编辑:Sunny   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..
~Cq#!Qg(].=r1pt*zuz

KYTuVtv,Py1

The Zika virus has become a major health concern for people around the world.

v,VCRs-Gd6f.

They are worried that it could become a crisis like the Ebola epidemic.

qB!iQY!7rkl3N&-+

The Ebola virus disease killed over 11,000 people during a two-year outbreak that started in West Africa in 2014.

0BL+&Q8n9Yi3&tVbg

Health organizations around the world say the threat from Ebola has ended.

jnln]^XW]O.&

In West African nations, people now know how the virus spreads. They know its symptoms and can get help if a relative or friend shows signs of Ebola.

hn^niel^mrbO

Health organizations in West Africa believe they will be able to control and contain any future cases.

OF==BJm_@2yle@y

Critics of the international effort to stop the Ebola outbreak say the World Health Organization (WHO) and other agencies did not react fast enough.

K@HDy*oZzILv

That leads people to wonder how WHO and local health organizations will deal with the Zika virus. There is not yet a vaccine for Zika.

[3Jz-0WO]g0X1UZK~

Mosquitos spread the virus to human beings.

*SUu=toM)UxYW2At(Q_

So far, Brazil is the country most affected by the virus.

z|R55(ayx!m!r^f2

Health organizations think Zika might be directly linked to microcephaly, a condition linked to incomplete brain development. There could be 4,000 cases of Zika-related microcephaly in Brazil. Babies with the birth defect have an unusually small head. Children with severe microcephaly often do not live long.

&hkFANryjKP

There is already one difference between Zika and Ebola. The WHO already declared Zika virus a global health emergency.

-EK0RE3yx,.vOfRd

Governments around the world are taking steps to guard against the disease.

ZuFD+J8OS5R5k.ADGS%^

In the UniTed States, the Centers for Disease Control (CDC) says there are more than 50 cases of the disease nationwide. All are connected to people who recently traveled overseas.

By,.x(~TooDM.W

President Barack Obama asked Congress to approve $1.8 billion in government spending to fight Zika. The money would go to the CDC and other health organizations in the U.S.

3-PH)lOa&^S#PpOAP)#

Experts say the funding is a good start. But it is only the beginning. Financial resources are important for fighting viruses and diseases.

ss6^eOi5Y0qwA;N]

Lawrence Gostin is a law professor at Georgetown University who specializes in public health. He says funding for research and disease containment is important for making sure the world is safe.

;J.)M1*fJQAV]

"Next time we might not be so fortunate as to have something we can contain," he said.

U3cjpxT,);M;Dpv6**%

Tom Frieden is the director of the CDC. He said there still is work to be done in the way the world handles health problems.

bk|~.x82Oztp7!%RQ

"We need to build the systems around the world to find things when they first emerge, to stop them rapidly, and to prevent them whenever that's possible."

YcC(|qt97M+0ax

One way to be prepared is to enlist drug companies to help in the fight.

9X@,km-U_jM10;Payc#^

The Reuters news agency reports that major pharmaceutical companies like Pfizer, Merck and Johnson and Johnson are evaluating their technology and existing vaccines to see if they can help fight Zika.

w5hI0n6J]=N)(y.BaN

Dr. Julie Gerberding is the president of Merck. She says the big drug companies can develop and manufacture vaccines for a large number of people in a short amount of time.

FSIaw-F.4CKq&

"We are necessary," she says. Non-governmental organizations "cannot develop vaccines and manufacture them to the kind of scale that we need."

_aRT~OuXTukDJMIpl=

I'm Dan Friedell.

]IDTRRvawOW|IO6Xahq

467EuAxWL(2cUOL!sF[j-2qk(P!^de8;wIHzL_wRR71Z.a

重点单词   查看全部解释    
approve [ə'pru:v]

想一想再看

v. 批准,赞成,同意,称许

联想记忆
threat [θret]

想一想再看

n. 威胁,凶兆
vt. 威胁, 恐吓

 
fortunate ['fɔ:tʃənit]

想一想再看

adj. 幸运的,侥幸的

联想记忆
global ['gləubəl]

想一想再看

adj. 全球性的,全世界的,球状的,全局的

联想记忆
virus ['vaiərəs]

想一想再看

n. 病毒,病原体

 
incomplete [.inkəm'pli:t]

想一想再看

adj. 不完全的,不完整的

 
control [kən'trəul]

想一想再看

n. 克制,控制,管制,操作装置
vt. 控制

 
alert [ə'lə:t]

想一想再看

adj. 警觉的,灵敏的
n. 警戒,警报

联想记忆
director [di'rektə, dai'rektə]

想一想再看

n. 董事,经理,主管,指导者,导演

 
achieve [ə'tʃi:v]

想一想再看

v. 完成,达到,实现

 

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。