评论
打印
您正在收听NEWS Plus慢速英语，马克·格里菲思从北京为您报道新闻。
美国南部城市休斯敦的民众享受了充满独特中国风味的音乐之夜。
30余名中国艺术家表演了十余个精彩节目，包括身着华丽服装的舞蹈家演绎的传统舞蹈，充满神秘魅力的京剧选段，以及竹板伴奏的快书。
这场长达两个小时的晚会由中国国务院侨务办公室主办，目的是为庆祝中华人民共和国成立66周年。
对当地的华裔美国人来说，这场晚会也是一场庆祝中秋节的晚会，中秋节是亚裔民众庆祝丰收和家庭团聚的传统节日。
这里是NEWS Plus慢速英语。
环球影城表示，北京好莱坞主题公园计划于2019年营业。
在得到北京有关部门的许可后，这家美国媒体娱乐公司在NBC环球集团纽约总部的项目启动仪式上发表了以上声明。
该项目于去年9月获批，将在北京东部的通州区进行建设。
这将是环球影城在全球的第6个主题公园。该项目将是环球影城最大的主题公园。
好莱坞著名导演史蒂芬·斯皮尔伯格将参与主题公园的设计，设计中将融入众多中国特色。这些特色将成为吸引外国游客和本土游客的一大亮点。
北京环球主题公园将于2019年竣工，届时北京地铁七号线将延至该主题公园，以方便游客前往。
这里是NEWS Plus慢速英语。
在一只宠物狗的葬礼上，一辆豪华灵车载着一个精致的木制棺材驶往上海一间拥有750年历史的寺庙，小狗的尸体被火化之前，庙里的僧人为狗念经超渡，狗的骨灰可制作成具有纪念意义的人造钻石。
现在，喜爱宠物的人在照顾他们心爱的宠物狗时不惜花费，无论是在宠物狗生前还是生后。除了葬礼之外，这些人还会在宠物洗浴和保险上花费大量金钱。
目前中国的宠物服务业正蓬勃发展。上海浦东新区的一家宠物服务公司表示，经常会有其他省份的顾客上门寻求服务。
宠物葬礼的收费档次从500元到9000元不等（约为800至1500美元）。
这家公司为不愿意火化宠物的爱狗人士提供占地2000平方米的宠物墓地。另外也提供网上墓地。
译文属可可英语原创，未经允许，请勿转载。
