eqjG=zFUwUC,^[hNEsCV_.Sv0CrV74法国广播电台抵抗政府或将出台的新规!qJuC=YRLN9H。电台DJ已经开始对有着30年传统的规定产生了不满,即保证40%的广播曲目为法语歌z&soGPXulNN%o+5s;kt。如今,政府不希望他们播放法语演唱的流行歌曲v)A7aF3BTy&ICg;]。如果不遵守规定,电台或将遭受罚款O-8X[Dh^(Ho,JJl6h。许多电台台长认为,此项新规将减少法国听众数量3!OfKw*!AS)oDCQ&。许多音乐迷已经开始选择流媒体服务来听美国和英国歌曲QRnCV]tx[9mL|。此外,为了获得名声,像“傻朋克”和“菲尼克斯”等法国艺术家也已经开始用英文演唱歌曲s*BL(=_bq*r。
wdc!CfGYf])t7L4vYsB法国政府称,新法的目的是为了保护本国文化免受美国和英国文化的影响OC.[7znq9R5。他们尤其希望阻止英语对法国文化的侵扰8lfOOGGGCPeUzPmrONg。一名法国音乐界发言人表示,设立新法是非常有必要的*na*Djt5R^]6。他认为如果电台可以随心所欲播放歌曲,那么不管是法语还是法国音乐,它们都将被取代|%Lr4aA^.q,,YE。他还称:“就语言来说,不能让电台随心所欲=7t(OyWm,b|^p7c*oa。”法国音乐家联合会表示,这项新法对于保护法国音乐人来说非常重要m[06rz8Urg。他称:法国艺术家还可以通过音乐来发展事业A3~gt#bvDjV4Ms。”
_M&xO.0!-4p1f.IO;t译文属可可原创,仅供学习交流使用,未经许可请勿转载
&.9ix8k6Jjm&*g71-LS.S,Y~p!G)XXRV&+N+#MSoYgYB0*O%5yPWeKX
来源:可可英语 //www.utensil-race.com/broadcast/201510/402137.shtml