手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > 新奇事件簿 > 正文

新奇事件簿(翻译+字幕+讲解):多伦多市长承认曾吸食毒品

来源:可可英语 编辑:wendy   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..
H58oRhGUu5eQur(

nY7LhaIzc53|mK

备受困扰的多伦多市长罗柏特·福特承认他曾吸食可卡因Ye7BfMEfv(#@。经过媒体数周的猜测,以及福特先生本人的否认,多伦多市长昨天在新闻发布会上承认了这一点+Z6Of91jw|91。忍住泪水,福特先生向所有多伦多市民致歉,他让市民失望了g(2!xIpfBg6r。他承认曾经因喝酒而吸食了毒品,但称一次错误并没有让他成为瘾君子或是酒鬼jVK*VK(zqDe。福特先生的警卫队称他们有福特先生在多伦多吸毒窝点的录像,很显然他正在吸食毒品,这让福特最终和盘托出Q.|RbHU.*r。媒体就他的传闻报道了数月,但是福特一直否认%grNzY_dvpPjR

ar;0sZG4j1mfzYiR7,u

尽管他自己做出了承认,并陷入了辞职的呼声之中,但是福特先生对记者说他将继续担任市长一职]_M#W+buu@f)rh!。此外,他承诺将在下届选举时继续竞选市长8V40koNB~ih。他称:“人们选择我来担任此项工作,这就是我要继续做的sKr|9QYgCfv。”他还说:“我知道我必须要重新获得信任和自信ua.k%]G+QdVZ-=k%。”他试图要让公众放心的是这样的行为将不会再次发生-L[B3Z+.]J~qGt)]。他在新闻发布会上说:“朋友们,我没什么可隐瞒的R!YQ[SigK9Q,pkf;。我愿意为改变过去做一切事情,但是过去就是过去,我们必须向前走s-]qhl*(ikjqKY[+A。我希望我是干净的7cS2MGV5Otmuq。这些错误将永远不会发生#ghhXG[R]ODgjOlV%d。”

Qk(LW(|bE8^fBX

译文属可可原创,仅供学习交流使用,未经许可请勿转载

t0wa0qEj_*^-Y&-5c;na

ms6xPLl)Qy@kx46@dVd-wKxgd^,d_td-3yhp&Dku~^[z@&x^^


发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。