评论
打印
现在继续报道新闻。
一名患有癫痫的中国司机瞒病开车发生车祸，造成4人死亡，这名司机因此被判处无期徒刑。
去年5月1日，45岁的司机左某在中国中部湖北省宜昌市中心驾车时癫痫发作。在没有任何预兆的情况下，左某驾驶的车辆突然逆向穿向对向车道，撞向桥下的行人。这起事故造成4人死亡，8人受伤。
左某以危险方法危害公共安全罪被起诉，而不是交通肇事罪。他是宜昌市首位因交通事故被判无期徒刑的人。
左某于2012年被诊断患有癫痫病，但他没有向交通管理部门报告相关情况。
依据中国法律，有癫痫病、眩晕症、癔病、精神病、痴呆等疾病的，不允许申领驾驶证。故意隐瞒病情病史，一旦引发交通事故将承担相应法律责任。
目前，左某已提起上诉。
这里是NEWS Plus慢速英语。
中国西南部四川省一自然保护区发现大熊猫活动活动痕迹，证明大熊猫活动区域进一步扩大。
当地林业部门表示，在四川理县一自然保护区海拔3100米的竹林中发现了大熊猫粪便。随后，在离粪便约30米处发现了大熊猫食迹。
2013年的全国调查并未在该区域发现大熊猫活动痕迹。新发现证明，大熊猫活动区域进一步扩大。
工作人员已在该地区设置了相机，并加强了该地区的巡护监测力度。
该区域邻近被誉为“熊猫之乡”的卧龙自然保护区。
大熊猫是世界上的濒危物种之一。目前野生大熊猫约有1600只，大部分分布在中国西部四川省和陕西省的山区，而人工圈养大熊猫已超过300只。
译文属可可英语原创，未经允许，不得转载
