5A4|MCt-A(m0P^,;-S[UJ*xd%-x|zdA^UQ[|英国首相戴维·卡梅伦正在对英国学校的语言教育实施大变革H,Ik2l!ptdUputL%。在访华期间,他告诉记者称英国学校应该教授中文,而不是德语或法语GF2J)arE,4I~)5d。他对主持人说他将把学习中文的学生数量增加一倍,并将在未来三年内上升到40万人dxXBqKL]!R;u-X(S;E。他还将对开始开设中文的学校提供补助资金hevGk1Hh+B#JC+。他相信与中国的教育纽带是让英国保持中国市场竞争力的重要因素~Jr~_Ew|r)1。他说:“我希望英国能够与全球经济增长速度最快的经济体产生联系,这包括让年轻人来学习语言,为未来的商业合作创造契机,bQ.OEV]t-JCAQ。
Uif8Y(L.,+h6^CM卡梅伦先生向记者解释道了在英国学校开设中文的重要性,JM_7VK!f.tP7m。他说:“所有今天出生的孩子,到他们毕业那天,中国将成为全球第一大经济体,所以,是时候超越传统的以法语和德语为主导的语言教学,让更多的人学习中文N]1@r_g*oq4h[v(t。”而这一想法包含了英国文化委员会与中国对外汉语部门的通力合作7.)3Rwd)vHQsRcXI)Z。他们已经就在英国学校中增加中文助教的人数达成了协议,人数将增加一倍akobM2%TD.N-e。英国文化委员会将中文放在了提高就业前景的5大语言之首W1GFkyRGlsWB。
%nOjpIyXxU译文属可可原创,仅供学习交流使用,未经许可请勿转载
(q%k9,V]G!~z&9uujKS1,[#cdpO8hhHqx1sw0P^AiL;a5D.AA8DLYKY1[JbKA
来源:可可英语 //www.utensil-race.com/broadcast/201505/376572.shtml