您现在的位置:
首页 >
在线广播 >
VOA慢速英语 >
VOA慢速-科技报道 >
正文
334~r0%v@l 苹果公司CEO蒂姆·库克展示了最新设备Apple Watch,库克称这是苹果制造的最个性化的设备yz+=vZ3z6qCH 。 Apple Watch是一台能戴在手腕上的微型电脑,它有搭配不同表带的三款产品FU47QEv*,Q9|HG 。Apple Watch可以实现iPhone的大多数功能,能显示电子邮件、文本、新闻、健康数据等信息,这些应用是为Apple Watch专门定制的,和iPhone上看到的不同jfO6p]ASwPJ)7(gh 。 你可以在手腕上接电话,就像手机那样NFnowO9OqL-=WKu 。库克微笑着描述这个功能,“我5岁时就希望实现这一点了,这一天终于到来了y041f6Qio&OM)Ojj=py 。”几十年前,一位名叫迪克·特雷的连环漫画主角对手腕上的手表讲话,但直到现在,这也只是未来可能实现的~P-YDrEjK-n^ 。 库克还称它“极其亲密”,你可以用Apple Watch捕捉并发动你的心跳给另一个人SrldEJ3NQN_Q 。 “这是告诉别人你在想着他们的非常亲密的表达方式,我希望能发送给我他的心跳xym0RF5[41tz 。” Apple Watch的表冠将它和其他公司的智能手表区分开来,就像智能手机的触摸屏那样,其表冠能控制你能做的事4T97d.Is0=O4hHj 。转动Apple Watch上的表冠,你就能实现缩放功能,比如看地图时能放大或缩小b7IzdECNMh@C 。 这款手表将于4月下旬在各苹果商店上市,其价格各不相同,起价349美元4-_vlPy9aL_xpsM 。库克称这款高端机由18K金制成,“漂亮得让人吃惊”,其标价将达到数千美元gBphY9-)RBlT*!g 。 “对我来说最令人吃惊的是,苹果Edition手表的价格区间上升到一万美元,”The Wonder of Tech网站的科技博主卡罗琳·尼坎德·莫尔写道,“这对于可能一年就过时的科技来说太高了Yxr3j5[fo0hYVPR 。” 苹果希望能鼓励消费者,这样他们就想购买并佩戴这些电脑在身上=R.~*Dyi;U5!hm9U^,O 。三星、索尼和LG的第一款智能手表都卖得不理想b;|jn2]DhzIIgW_m 。Strategy Analytics的数据称去年只售出500万台智能手表,另一款可穿戴电脑谷歌Glass眼镜已经退出市场nrf%o^Rj%;|&p 。 Apple Watch的批评者称,要想让这款手表完全实现其功能,使用者就必须有台iPhone在身上或附近ng1.t5U,^M 。像手机一样,这款手表也需要每晚充电,人们是否需要同时携带智能电话和智能手表还需观察DaK43,Oc2.V;!)E)CE 。 苹果以前折服过质疑者,在苹果发布iPad和iPhone之前,平板电脑和智能手机并不流行Kxvm%p-U8_UiQQy 。 在今天发布之前的上个星期,有新闻称苹果将在道琼斯工业指数上取代AT&T,道琼斯指数包括美国经济和市场中排名前30名的公司N@[1ZWeq]J~i4h~IDYY 。 我是安妮·博尔68NBTE^gd4I+(.#o@IH 。A2YhyQ)_^)o3,Mco1f 译文为可可英语翻译,未经授权请勿转载!
^hBp[VG7mK5fEAs n1q@kX&!5*uuh-9XRHp Pu7x)sc)f=[@e
来源:可可英语 //www.utensil-race.com/broadcast/201503/363449.shtml
重点单词
查看全部解释
popular
['pɔpjulə]
联想记忆
X
单词popular 联想记忆:popul人民+ar…的→流行的
wrist
[rist]
联想记忆
X
单词wrist 联想记忆:wry(v 扭曲)需要wrist用劲。
functional
['fʌŋkʃənəl]
intimate
['intimeit,'intimit]
联想记忆
X
单词intimate 联想记忆:inti里面,mate(n 配偶vt 使配对vi 成配偶)-亲密的由于密友之间有默契,所以经常有暗示的举动-暗示
obsolete
['ɔbsəli:t]
联想记忆
X
单词obsolete 联想记忆:ob不,solete用一不再用一过时的
announcement
[ə'naunsmənt]
联想记忆
X
单词announcement 联想记忆:an+nounce=speak讲话,说出→一再讲→宣布,发表宣布,发表+ment→通告
scarf
[skɑ:f]
联想记忆
X
单词scarf 联想记忆:scar伤疤,f肤:皮肤上有伤疤,用围巾来盖住。
available
[ə'veiləbl]
联想记忆
X
单词available 联想记忆:avail效用。参:availability(n 可用性,实用性)
range
[reindʒ]
comic
['kɔmik]
联想记忆