手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > 新奇事件簿 > 正文

新奇事件簿(翻译+字幕+讲解):澳大利亚人摘得披萨桂冠

来源:可可英语 编辑:wendy   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..
I~fW6V=XOC7&%Ol=hv

dOMT[1A.O;XnNAU-

在意大利帕尔马举办的世界披萨锦标赛上,一位来自澳大利亚的厨师成为了披萨国王de4k5B,iGHu3KU1。这位制作披萨的大师名叫乔尼,他在澳大利亚墨尔本开了一间披萨店,他也因此荣获了传统那不勒斯披萨的称号7U~r9c3~IFIz=(ymlSXn。他打败了意大利以及全球的十几名对手Ov5@!KPt0GhbQ。意大利人或许会感到震惊,因为乔尼原本就有意大利血统6Sn[9XPhuDWUe%8X*JdU。他的家人来自那不勒斯,是传统的那不勒斯人,他在这座城市最有名的学校-那不勒斯披萨学院学习Q75]Hoc.h.YM3AxqRFUH

*lj%KC3LSLU7uT5.Y]v+

世界披萨锦标赛是每年一度的赛事,承办地要取决于世界披萨制作者,以及艺术家GaGhFhT*0dr_jY。这项赛事开始于1991年,目前,它已经吸引了600多名参赛者UP,h~I2GPO#2Vg。这些披萨都要经过资深国际专家的品尝,他们还要观看披萨的准备、口味、烘烤以及展示工作*6do*2A@k=。这一赛事还设有速度最快奖、手法奖、最大披萨奖|1KJ+vaG56AM5kF。今年的裁判让意大利挽回了颜面,最佳经典披萨大师授予了意大利厨师Giulio Scialpi,他来自意大利东南部的巴里g0zn+2SLT3;1x(ipd.Z。Scialpi先生说这是他事业的巅峰,他自从2000年参赛以来就一直想要多得这一奖项q3~wl461K|wkP~L)9J-

[WSiM^hokdk

译文属可可原创,仅供学习交流使用,未经许可请勿转载

G4ZAAdo6Ma+QW%+&w

Pd+%FLZWYO~L5ggZC]F[0_Y4.kOo*,*~A+6=I;[AX[tHf

重点单词   查看全部解释    
threat [θret]

想一想再看

n. 威胁,凶兆
vt. 威胁, 恐吓

 
beat [bi:t]

想一想再看

v. 打败,战胜,打,敲打,跳动
n. 敲打,

 
championship ['tʃæmpiənʃip]

想一想再看

n. 锦标赛,冠军,拥护

 
pride [praid]

想一想再看

n. 自豪,骄傲,引以自豪的东西,自尊心
vt

 
rough [rʌf]

想一想再看

adj. 粗糙的,粗略的,粗暴的,艰难的,讨厌的,不适的

 
classic ['klæsik]

想一想再看

n. 古典作品,杰作,第一流艺术家
adj.

 
presentation [.prezen'teiʃən]

想一想再看

n. 陈述,介绍,赠与
n. [美]讲课,报告

联想记忆
haven ['heivn]

想一想再看

n. 港口,避难所,安息所 v. 安置 ... 于港中,

联想记忆
chef [ʃef]

想一想再看

n. 厨师,主厨

联想记忆
prose [prəuz]

想一想再看

adj. 散文的
n. 散文

 

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。