手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > VOA慢速英语 > 农业报道 > 正文

VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):美国农民中的新面孔

来源:可可英语 编辑:Sunny   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
 进入下载音频和字幕页面  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..
3q_A|4-8Vty7H-&Fdfe

rN2ulVzoKq&u=

这里是美国之音慢速英语农业报道x@SK^ilR3q(De*i7C

6ubtFahQ|AqR%!rj6T*

你是否想过普通美国农民的模样吗?一则新报告称这是一位58岁的白人男子,这一消息来自美国人口普查局,这是一家专门收集和研究国家人口和经济信息的政府机构|5]~oH&fnClPfS

59@Ewt%jY~

这份报告还说,65岁以上年龄的农民是增长最快的人群,当这些农民退休后,美国农业将经历大的变动*ii7E[9^ZM1M%7。报告指出了其中一些变化是什么样的,以及为何这些变化并不是很糟糕f308#yPPN+

#agcPrumo%

艾德丽安·吉布森在田纳西州诺克斯维尔市起伏的北部种了一小块田,她是美国农业中的新面孔)InI=b~ehl6。首先她是女性,其次她是少数族裔,但她在这个主要由白人男子控制的行业取得了成功7%+8xXdC+gM2.

=Pun)A;WH3^qGiTq

但是人口普查局的报告称这一切可能会改变,在美国土壤上工作的少数族裔农民数量在增加,而且增速很快QPOJXD8224。报告还说美国农场在变小@iu4nVa9OiF

x8GhhXu*6YatIXp

艾德丽安·吉布森采用社区支持农业(CSA)这种农业模式赚钱,作为CSA农民,她为一小批愿意在庄稼收获前给她付款的购买者种植粮食v,lLLnLL+ggC-

9N4IK~6NMw0

“我们有23个CSA客户,他们愿意支持农场,作为回报他们从5月到10月每周都会收到一篮子蔬菜K=UO8D&CHadSi@[Ya。”

6AlDH@UZG6NL#X=rBk

内特·菲利普斯在中田纳西州大学教农业,他说小农户是部分应美国人对食物看法改变而出现的农业方式Ww(oTz)MQ66K

J*K9yqe2_KbWQL,

“人们对食物来自何处、其品质如何等事情越发感兴趣,我想我们这种兴趣还会增长QFAkN+86Ahj0A3.fcl。”

0~%)n)C(Sg#

这种运动通常叫做“从农场到餐桌”,意思是越来越多美国人开始购买当地出产的食物JagiJ7^fb]Z]Hlr@(l)。他们希望了解食物到底从哪里来的,内特·菲利普斯说因为这种趋势,越来越多的年轻人开始从事农业生产W8e^Ig^Xs7P_h^a~]||4

R5Hh_8qqxE

“我看到很多来自纳什维尔市或一些城市的学生,他们不是在农业环境中长大,但对此很感兴趣V=u|mc^H3Zj0+6Sa[vC。”

q6D4V63^e#Q57

内特·菲利普斯认为粮食种植者和食用者的趋同化是件好事2ve&F-YB]@pNXTK1&vH)

G=eXZfu#XMV%_3i

“这反映了我们的大众社会,反映我们身边的社区,我认为这对农业来说是件好事!.5*ReX4RU5。”

uJC*Me_O.8xPbE

这就是美国之音慢速英语农业报道,我是安娜·马泰奥(]I#P1Uypn

SzqveG~;jsT

点击此处下载本期VOA慢速新闻讲解PDF与音频字幕

.*b^jTVuBUylVmT6^c+xqB[Da|on)WNVY 内容来自:可可英语 //www.utensil-race.com/broadcast/201405/294852.shtml
重点单词   查看全部解释    
quality ['kwɔliti]

想一想再看

n. 品质,特质,才能
adj. 高品质的

 
community [kə'mju:niti]

想一想再看

n. 社区,社会,团体,共同体,公众,[生]群落

联想记忆
assessment [ə'sesmənt]

想一想再看

n. 估价,评估

 
controlled [kən'trəuld]

想一想再看

adj. 受约束的;克制的;受控制的 v. 控制;指挥;

 
minority [mai'nɔ:riti]

想一想再看

n. 少数,少数民族,未成年

联想记忆
movement ['mu:vmənt]

想一想再看

n. 活动,运动,移动,[音]乐章

联想记忆
trend [trend]

想一想再看

n. 趋势,倾向,方位
vi. 倾向,转向

联想记忆
reaction [ri'ækʃən]

想一想再看

n. 反应,反作用力,化学反应

联想记忆
detailed [di'teild]

想一想再看

adj. 详细的

 
population [.pɔpju'leiʃən]

想一想再看

n. 人口 ,(全体)居民,人数

联想记忆


文章关键字: 新面孔 美国农民 VOA慢速

发布评论我来说2句

    本节目其它精彩文章:
    查看更多>>

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。