手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > VOA慢速英语 > VOA慢速-教育报道 > 正文

VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):美国改革SAT考试令国际学生为难

来源:可可英语 编辑:Sunny   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  


扫描二维码可进行跟读训练
  下载MP3到电脑  [F8键暂停/播放]   批量下载MP3到手机
~s1]WzQr=*

prTmzME70l_R

这里是美国之音慢速英语教育报道CH_4AJ_OB]QmrHM

oaRNZzv27T%-P!#3d.rE

SAT考试管理机构将在2016年对这项广泛认可的大学入学考试进行改革,这家非盈利的大学理事会宣布不再考查学生对生僻词汇的使用C+BZ6^QV.+LxwH+(5。学生们也不需要提供作文这样的书写作业_Eu%0&VZ94nUVZOcFU;。新的SAT将包括美国历史文献及有关自由和人权等著作的节选v;6;uBFoqJ0

N-k92tt+2pic|^]wg

SAT是美国两大入学考试之一,另一个考试叫ACT5E5eqZ+y#h0E。考试分数帮助大学决定候选者是否能在本校取得优异的成绩,每年有200多万学生参加SAT考试,其中有大约10万外国学生YRByPN%MS!;amlA&vU[)

D[XxFFhISg)d)D90L0C=

尼日利亚学生Peace Umoru目前在华盛顿哥伦比亚特区的哈佛大学读一年级,她说新考试会容易些,因为去掉了生僻的词汇5fE,OngX@cBzO)5hTR。她说这对国际学生来说是最难的部分BO1Y[BLlbBa)GqtF-RV

EkmQh9INpB

大学理事会称新考试中的词汇将和用法关联起来,将要求学生们基于词汇在阅读篇章中的用法来确定其意思z(0(C._UTJJbeK)62

feEVUVjt_0

艾迪·威斯特就职于美国大学入学招生咨询协会,他说新考试将能更好地预测学生在大学的表现rc_C3z@w=X4RvD

!NP]fZta#*v6EMe

“我个人感觉这些变化使得考试往更积极的方向改变,因为它将考试与学生成功所需的技能联系起来,而不仅仅是进学院和大学,而是让他们在那里成功Fr,FkSe%iq.@g6#。”

fDDmTS~vsC

但威斯特说其他的考试材料与美国历史文献有关,这对国际学生来说可能难些w|K(,.Ru=uyMZ]9kj

WvYjcs(5HNxSwl4C

“对外国学生来说熟悉独立宣言或马丁路德金的著作或者考试中引述的其他内容都可能不太寻常ZEY-p|koYB。”

PQ@^am8#-*enq#.VIi

牙买加的夏妮可·坎贝尔在哈佛大学读第二年,她称这些新材料对国际学生来说很可怕I9~ESODSl(NQmg

[7_yUq78M0KsZhbKrxR

“我们早就知道这是在参加美国考试,所以对于考试会考些什么我们都没做好准备,比如我们无法识别的文化背景eoQxuw_9qh5LG@。”

sFpP^9OHQ*w

国家公平和公开考试中心的鲍勃·谢弗在Skype上接受了美国之音的采访)rbQ^#loBG

-p=OP3WicnL]EWB

“其他国家的学生,尤其是不是从小就学英语的学生都处于双重的劣势处境,对他们来说考试是用外语考的,同时他们无法做好准备,这样就更难了5czkIOJe2+K。”

a0=COl8AtW,1JuIEUD0

但大学理事会称已提供了免费的在线教育服务,可汗学院将提供与新SAT考试有关的准备材料2]b7DR)GHgRd2Ayq_=D;

G^IS90JM&2y|a

这就是美国之音慢速英语教育报道,登陆learningenglish.voanews.com获得测试英语技能的播客、视频和课程,我是斯塔普顿·沃森+hQH!^IUwDV

yZPGg.je.#JHnj

点击此处下载本期VOA慢速新闻讲解PDF与音频字幕

O@!lRo#*|;)wvwJHh9gqhZ+e2q;L(l^[Rvy)
重点单词   查看全部解释    
association [ə.səusi'eiʃən]

想一想再看

n. 联合,结合,交往,协会,社团,联想

联想记忆
identify [ai'dentifai]

想一想再看

vt. 识别,认明,鉴定
vi. 认同,感同身

 
incident ['insidənt]

想一想再看

n. 事件,事变,插曲
adj. 难免的,附带

 
announced [ə'naunst]

想一想再看

宣布的

 
spoke [spəuk]

想一想再看

v. 说,说话,演说

 
independence [.indi'pendəns]

想一想再看

n. 独立,自主,自立

 
performance [pə'fɔ:məns]

想一想再看

n. 表演,表现; 履行,实行
n. 性能,本

联想记忆
candidate ['kændidit]

想一想再看

n. 候选人,求职者

联想记忆
declaration [.deklə'reiʃən]

想一想再看

n. 宣布,宣言

联想记忆
uncommon [ʌn'kɔmən]

想一想再看

adj. 不寻常的,不凡的,罕有的

联想记忆

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。