评论
打印
这里是美国之音慢速英语健康报道。
尽管疟疾即可预防，又能治愈，但却是全世界儿童的第三大杀手。疟疾由蚊子叮咬引发，睡在有特殊蚊帐的床上就不那么容易感染疟疾，正确地使用蚊帐就能防止蚊子在人睡着时叮咬。
苏珊·艾克哈特是和平工作团在西非国家布基纳法索的志愿者，该国每年有约9000人因疟疾死亡。
“疟疾无处不在，人们看待疟疾就像我们看待普通感冒一样，他们把什么都归咎到疟疾上。没有意识到疟疾是如何传播的，他们更依赖于治疗，而不是预防。”
只要有人显示高烧，就会给人们治疗疟疾的药。艾克哈特女士说，人们一有生病迹象就用疟疾药，因为这样可以以最低的成本来确诊疟疾。关于疟疾有很多误解，也缺少正确的信息。
“人们获得了大量让他们混淆的疾病的信息，所以他们不知道自己谈的究竟是霍乱、疟疾还是艾滋。”
2011年，和平工作团在非洲发起了“消除疟疾”项目，和平工作团的志愿者们接受培训，这样就能直接参与到预防疟疾的教育中去。艾克哈特女士就是志愿者之一，她采用有趣的讲课方式来让孩子们记住。
“最有趣的的一个就是两个孩子扮演蚊子的角色，如果拍到了谁，这人就感染了，就必须坐下来。”
苏珊·艾克哈特教一到五年级的学生，参加过领袖训练营的大孩子们来帮助组织游戏，大孩子们还将疟疾信息翻译为当地的Dagaare语。
“我们的一位志愿者写了一首很好的歌曲‘'We will, We will rock you’，意思是我们可以通过跺脚和拍手的方式来消灭疟疾，孩子们很喜欢它。”
孩子们还表演短剧，创作和歌唱有关疟疾的歌曲。
“我们和村民们一起在村子里生活，我们能在随意喝当地啤酒的谈话中引入这些话题。”
现在要说这些歌曲和游戏给当地人带去多少重要信息还为时过早，但苏珊·艾克哈特说利用和平工作团的志愿者来传播预防疟疾的知识是个好主意。成为社区的一员意味着分享知识，尤其是像疟疾这么重要的知识。
这就是健康报道，你可登陆www.stompoutmalaria.org获得更多信息，这里是美国之音慢速英语节目，我是吉姆·特德。点击此处下载本期VOA慢速新闻讲解PDF与音频字幕
