手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > VOA慢速英语 > VOA慢速-教育报道 > 正文

VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):在缅甸建立学校

来源:可可英语 编辑:Sunny   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  


扫描二维码进行跟读打分训练
bS%6B_CIlnJh%b9KKTw6

这里是美国之音慢速英语教育报道#54WEjmTYjiG5T+

缅甸是全世界最穷的国家之一,联合国称该国人均年收入大约460美元K3Fqenc(m7dn.4%@9

20多年来,缅甸在军方统治下遭到国际上的经济制裁FM8!m&1Es6dlZXol5DI。该国目前有了民选政府,开始收到国际援助,但农村地区的教育资源很缺乏r%oE9nI_7Q~L

Bob Cornwell和名为“在缅甸建立学校”的组织开始改变这个现状(tFVu.4zdof]。三年前,他做过几个外国政府的财政顾问A=7.dx#B_]ZB%^8L。如今他在缅甸建造学校rA!&bb&eL.D~[7

“我们设法帮助边缘状态的孩子接受教育,孩子无法接受教育的话,就会构成潜在的人类灾难&cg.K1BD_g-W。”

2010年他见了一些这样的孩子,当时他和朋友在缅甸西北省份村庄间旅行3oAtYhg)s3

“这些村子都没有电,很多甚至没有道路,这里的孩子很多,可能每家平均有五个孩子,但是没有一所学校+3HU_N]Y~8。”

Bob Cornwell回到在加州的家中,回家后,他了解到,在缅甸建造一所小学只需花费1.5万到两万美元q9g#1wYWz~2)aZ7qOz。于是他卖掉自己在25年前开办的金融咨询公司的股份,然后回到缅甸Tsug3n%-3L3~_

他开始寻找能够提供土地和建房支持的村庄,来为这里建造学校|WatA*#g(Sq

Rick Heizman是研究缅甸音乐的专家,他表示愿意义务提供帮助ZRje1_Gu0JS-EUFG。他曾在缅甸的人道主义和教育项目工作20多年xQya!!KPL!Ej89,

Rick Heizman与缅甸有名的竖琴师Su Wei结了婚,他们住在加州旧金山,但他们经常回缅甸看望学校项目rdZjU0tj@nXC#k-h[s

Su Wei说,孩子们很高兴能读书写字,她说孩子父母都很高兴孩子们无需离开村庄就能接受教育Sa]nVT!=~[-Fh

“要知道,学校就在村子里,很近,所以至少父母无须担心孩子们要去很远的地方上学kB!u^2d0ZQ。”

“在缅甸建立学校”组织目前建造了两所学校,目前第三所学校即将建立.Ka[+CI4t&Z3OU#EOpWW。6月份还要建造或翻新另外两所,Bob Cornwell说该组织与社区领导人进行合作eD=.F99kY2kpbaiN

“他们与当地人合作得很好,明白当地人需要什么m;G21bW%Qras4VHHQ。所以能有人了解当地情况很重要,他们一直都了解这里,所以我们很关注这些组织3ZQnDRH##S2xrov。”

Bob Cornwell正在申请许可和捐赠,这样他就能建造更多学校pw.3gPtr,x3G-S4;xTk。他说这样度过退休生活,他感到比想象的更快乐r!UaAWI@1+QqpQtGlX*

这里是美国之音慢速英语教育报道,我是Jerilyn Watsona)~6I%4|En*^

K=i&T68%=*[DS+zch

;n&+@8x7t%2=H

点击此处下载本期VOA慢速新闻讲解PDF与音频字幕

I=FlDnlx-M]ZyL^Fv!tll2eVevdyqzAEaP[9
重点单词   查看全部解释    
margin ['mɑ:dʒin]

想一想再看

n. 差额,利润,页边空白,边缘
vt. 使围

 
disaster [di'zɑ:stə]

想一想再看

n. 灾难

联想记忆
rural ['ru:rəl]

想一想再看

adj. 农村的

联想记忆
understand [.ʌndə'stænd]

想一想再看

vt. 理解,懂,听说,获悉,将 ... 理解为,认为<

 
exchange [iks'tʃeindʒ]

想一想再看

n. 交换,兑换,交易所
v. 交换,兑换,交

 
military ['militəri]

想一想再看

adj. 军事的
n. 军队

联想记忆
crucial ['kru:ʃəl]

想一想再看

adj. 关键的,决定性的

联想记忆
primary ['praiməri]

想一想再看

adj. 主要的,初期的,根本的,初等教育的

联想记忆
accessible [æk'sesəbl]

想一想再看

adj. 可得到的,易接近的,可进入的

联想记忆
construction [kən'strʌkʃən]

想一想再看

n. 建设,建造,结构,构造,建筑物

联想记忆

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。