3. 吊唁朋友

吊唁朋友英文邮件范文1

Dear Robin,
I was grieved to hear of Maureen's passing away. Please accept my deepest sympathies to you and your family.
Maureen was a good friend to me while we shared the same apartment at Peking University. What impressed most is her active attitude towards life, her generous nature, and warm feelings towards those who required her help. But above all, I shall mostly miss her for her wonderful sense of responsibility which had always made our days safe and sound.
I again feel deeply sorrowful at the news of Maureen's passing. My family and I send our love and our assurance of devoted friendship now. Should you need any help with the arrangements or anything else I can do, please inform me.
Yours truly,
Daisy

亲爱的罗宾：
听到莫林的丧讯我很伤心。请接受我在此向你及你的家人表示我最深切的同情。
莫林是我在北京大学时同宿舍的好朋友。我将永远记得她对待生活积极乐观的态度，还有她慨然大方的性格及对每一个向她寻求帮助的人都热情相待的精神。不仅如此，我更怀念她极强的责任感，使我们天天生活得安全、舒心。
我再次对莫林的去世表示深深的哀悼。我的家人及我个人向你们表示最真诚的关爱并会同你们保持永远忠实的友谊。如果你们在后事安排上需要帮助或者其他我能帮上忙的，请告诉我。
黛西

吊唁朋友英文邮件范文2

Dear Daisy,
Thank you for your concern. I heard form Maureen that you were her best friend in the university. You had given a lot help to her in both life and study. Thank you very much. She often said she was very happy to be friends with you. Her most regret was that she didn't graduate from the university. She hoped you can work hard to complete her wish.
Wish you good health!
Yours sincerely,
Robin

亲爱的黛西：
谢谢你的关心。听莫林说你是她在学校最好的朋友。你在学习和生活中给了她很大的帮助。在此表示感谢。她说她很高兴能和你成为朋友。她最大的遗憾就是没有读完大学。希望你能好好学习，完成莫林的心愿。
祝你身体健康！
罗宾

吊唁朋友英文邮件范文3

Dear Daisy,
When Maureen was alive, she mentioned you a lot. You are not only her class mate, but also her best friend. When she was sick, you wrote to encourage her to struggle with the illness. But she was dead at last. Thank you for all that you have done for her. I hope you can live happily.
Wish you make more progress in your study!
Yours sincerely,
Robin

亲爱的黛西：
在莫林生前，她提到最多的就是作为大学同学和好朋友的你。后来，她生病了。但你经常写信来鼓励她。让她勇敢地与病魔作斗争。虽然她还是没有逃过病魔的折磨，但还是谢谢你一直以来的鼓励。希望你能幸福地生活。
祝学习进步！
罗宾