12. 因爱莫能助道歉

因爱莫能助道歉英文邮件范文1

Dear Pat,
I must apologize for not being able to help you when you asked me to recommend you to the director of the Hospital Attached to Capital Medical University.
Unfortunately, I haven't seen Jim Green, Director of the Hospital Attached to Capital Medical University, for a long time and I had no chance of mentioning you to him.
I make sure that I will mention you if I happen to bump into him. I hope you will do well in your research work.
Yours sincerely,
Douglas

亲爱的帕特：
很抱歉你曾让我向首都医科大学附属医院的主任推荐你，但一直没有帮上忙。
不巧的是我已经很长时间没有见到首都医科大学附属医院的主任吉姆•格林了。我一直没有机会向他提及你。
如果我有机会碰见他我一定向他介绍你，希望你的研究工作中一切顺利。
道格拉斯

因爱莫能助道歉英文邮件范文2

Dear Douglas,
I have paid a visit to him privately. He said he missed you very much. We have exchanged many thoughts happily. We also discussed many question in our major. He is a very nice person and very talkative. He helped me solve many doubts which I can't understand. I believe that we could cooperate well in the future.
Wish everything goes well with your work.
Yours sincerely,
Pat

亲爱的道格拉斯：
我已经私下里拜访了他。他说他也很想念你。我们在一起交流的很愉快。我们探讨了很多有关自己专业的问题。他是一个很和蔼的人，而且很健谈。他替我解决了很多我一直都没有弄明白的问题。相信我们在未来可以很好地合作。
祝你一切都好！
帕特

因爱莫能助道歉英文邮件范文3

Dear Douglas,
Thank you for your concern. You should not be sorry for this. I have also contacted with Jim Green privately, but he is very busy. So I have not got a chance to see him. I hope you can introduce me to him in future. I hear that you are also very busy now. Please take care of yourself. If I have time, I will pay a visit to you.
Wish you work successfully!
Yours sincerely,
Pat

亲爱的道格拉斯：
谢谢你的关心。你不用为此而抱歉。我也私下里联系过吉姆•格林，但他一直都很忙。一直没有机会能和他见一面。以后还要请你帮助介绍我们认识。听说你最近工作也很忙，要多注意身体。有时间我也会去拜访你的。
祝你工作顺利！
帕特