评论
打印
Woman: Publicity ... Ann Simpson.
女：宣传部，安·辛普森。
Man: It's Jonathon Timms from Business News. l,m calling to get some information for my article on major sport companies ...
男：我是商业新闻的乔纳森·提姆斯。我打电话来是想为我的一篇关于大型体育公司的文章获取一些信息……
Woman： Ah yes. How can I help?
女：好的。我能帮忙吗？
Man： Well, facts and figures really. Blackwell have had a great year, haven't they?
男：嗯，我想要些资料和数据。布莱克威尔这一年表现很好，对不对？
Woman: Yes, our turnover is up to one hundred and forty-six million pounds, that's a thirty-four million pound increase.
女：是的，我们的营业额高达一亿四千六百万英镑，增加了三千四百万英镑。
Man: Is that due to the merger I've read about?
男：我听说你们经过了合并，是因为这样营业额才上升的吗？
Woman： That's right. We now own Barrington Outdoor Equipment. ..
女：没错。我们现在拥有巴林顿户外设备。
Man： That's spelt ... ?
男：这个词是怎么拼写的？
Woman: B-A-double-R-I-N-G-T-O-N.
女：B-A-两个R-I-N-G-T-O-N。
Man： Thanks. It's been a good year for camping equipment, then?
男：谢谢。那么今年是露营装备的好年头了？
Woman： Yes. Our new tent, the Rainaway, has sold well.
女：是的。我们的新帐篷“Rainaway”卖得很好。
Man： Sorry ... ?
男：不好意思，我没听清。
Woman: Rainaway. That's R-A-I-N-A-W-A-Y.
女：Rainaway。就是R-A-I-N-A-W-A-Y。
