[00:00.00]Let me see your passport,please.
请让我看看你的护照。
[00:07.89]Please fill in this disembarkation card.
请你填写这张入境卡。
[00:16.88]What's the purpose of your visit?
你旅行的目的是什么？
[00:24.06]It's sightseeing.
是观光。
[00:28.89]How long are you going to stay here?
你预计在这里停留多久？
[00:36.39]I am staying for about three weeks.
我将停留3个星期。
[00:45.77]Where are you going to stay?
你打算住在哪里？
[00:53.11]I will stay at the Grand Hotel.
我将住在圆山大饭店。
[01:01.49]Which one is yours?
哪一个是你的？
[01:07.47]This one is mine.
这一个是我的。
[01:13.56]Please open your baggage.
请把你的行李打开。
[01:20.85]Do you have anything to declare?
你有东西要申报关税吗？
[01:28.03]I have nothing to declare.
我没有申报的东西。
[01:35.48]It's all personal effects.
这些东西都是我私人用的。
[01:42.97]That's all.Thank you.
好了，谢谢你。
[01:49.71]You may go now.
你现在可以走了。
[01:55.12]Where's men's rest room?
男厕所在哪儿？
[02:02.04]Where's a women's rest room?
女厕所在哪儿？
[02:09.04]Where is public telephone?
公共电话在哪儿？
[02:15.73]Where can I find a bank?
银行在哪儿？
[02:22.65]I want to change money.
我要兑换钱。
[02:29.60]Call me a taxi,please.
请替我叫一辆出租车。