[by:可可英语网～www.utensil-race.com]
[00:04.95]Chapter8: A Christmas Visit
第八课 圣诞老人来看我们
[00:09.90]A Sing the song
唱这首歌
[00:17.66]Rudolph,the red-nosed reindeer Has a very shiny nose.
鲁道夫，这头长着红鼻子的驯鹿
[00:30.93]So we can see him coming And we see him when he goes.
我们看着他来，又目送他离去。
[00:41.20]All of the other reindeer Laugh and call him funny names.
所有其他的驯鹿曾经嘲笑鲁道夫
[00:51.15]They never let poor Rudolph Join in any reindeer games.
它们骂它且从不许鲁道夫加入它们玩游戏
[01:01.20]But on snowy Christmas Eve Santa comes to say,
那是一个大雾弥漫的圣诞夜，圣诞老人降临了，他说：
[01:11.16]Rudolph with your nose so bright Come and pull my sleigh tonight
可爱的孩子鲁道夫你长着这么闪亮的鼻子
[01:21.40]Then all the other reindeer Gather round him and they say,
从那以后所有的驯鹿都羡慕它，它们兴奋地呼喊
[01:31.35]'Rudolph,the red-nosed reindeer,Can we help you pull the sleigh?
嘿鲁道夫，我们能帮你拉雪橇吗？
[02:47.42]B Mary is telling her friends about her visit to Santa's Village
B Mary正告诉她朋友关于参观圣诞老人村子的事
[02:55.88]Act the children.
扮演这些小朋友.
[03:07.43]Does Santa wear a suit?
圣诞老人有没有穿圣诞老人衫的?
[03:15.79]Yes,he does.He wears a red suit.
有,他穿一套红色的衫.
[03:25.17]Do Mr and Mrs Santa live in a flat?
圣诞老人和圣诞婆婆是不是住在同一个单位的
[03:36.03]No,they don't.
不是
[03:41.68]They live in a house.
他们住在一间房子里.
[03:48.34]Now you do the rest
你做其余这些.
[03:55.10]C Fun reading
C 趣味小故事
[04:02.08]1 It is Christmas Eve
在圣诞节前夕
[04:08.53]Tell me about Santa Claus,Dad.
爸爸,说些关于圣诞老人的事给我听好吗
[04:17.67]What does he do?
他做什么的?
[04:22.64]He brings presents for children at Christmas.
他在圣诞节的时候带礼物给小朋友.
[04:32.69]Does Santa have a very big bag?
圣诞老人是不是有一个大袋子的?
[04:42.96]Does he climb into people's flats?
他是不是爬入人家的家里的?
[04:52.62]Yes,he does.
[04:55.20]是的.
[04:57.77]Santa Claus is here!
圣诞老人来了!
[05:04.93]Come and meet him!
去看一下他.
[05:10.49]The children are running
小朋友跑着.
[05:16.87]They want their Christmas presents.
他们想要圣诞节礼物.
[05:23.53]There is a policeman nearby.
附近有一位警察.
[05:30.19]Merry Christmas,Santa Claus!
圣诞快乐,圣诞老人!
[05:38.83]Welcome to Hong Kong!
欢迎你来香港!
[05:46.41]Choose the best title:
选择最好的故事名
[05:53.67]Christmas presents   A visit from   Santa Santa's big bag
圣诞礼物 圣诞老人来探访 圣诞老人的大袋
[06:14.52]D Santa is talking to Charlie.
圣诞老人和Charlie在聊天.
[06:19.77]Act Santa and Charlie.
扮演圣诞老人和Charlie.
[06:31.42]Tell me about yourself,Charlie.
说一些有关于你的事给我听好吗,Charlie
[06:40.48]I live in a flat.
我住在一个单位里面.
[06:47.54]I travel by car and bus.
我坐私家车和巴士.
[06:55.90]I have a sister called Cherry.
我有一个姐姐叫Cherry.
[07:05.04]We have a lot of friends.
我有许多朋友.
[07:14.31]We play football with our friends.
我们和我们的朋友一起踢足球.
[07:21.26]Mrs Santa asks Santa about Charlie.
圣诞婆婆问圣诞老人关于Charlie的事
[07:26.01]Act Mr and Mrs Santa.
扮演圣诞婆婆和圣诞老人.
[07:39.47]Does Charlie live in a house?
Charlie是不是住在一间房子里面的?
[07:48.22]No,he doesn't.
不是.
[07:54.70]He lives in a flat.
他住在一个单位里面.
[08:01.46]Now you do the rest
现在你做其余这些.