[by:可可英语网～www.utensil-race.com]
[00:04.00]Chapter7: Festival
第七课 节日
[00:07.99]A What are they doing?
他们在干什么?
[00:16.64]Mid-Autumn Festival
中秋节
[00:22.52]moon cakes
月饼
[00:27.56]Christmas
圣诞节
[00:32.52]a present
礼物
[00:37.28]Chinese New Year
新年
[00:43.44]lucky money
压岁钱
[00:48.12]Easter chocolate eggs
复活节 朱古力蛋
[00:57.68]Charlie is getting lucky money.
Charlie得到压岁钱
[01:05.93]B Beeno is learning about festivals on Earth.
B Beeno正在认识地球上的节日.
[01:12.88]Act the friends
扮演这些朋友
[01:22.55]When's Easter?
复活节是什么时候?
[01:29.42]It's in spring?
在春天
[01:35.27]When's Christmas?
圣诞节在什么时候?
[01:41.72]It's in winter.
在冬天.
[01:47.36]What do you do at Easter?
你在复活节干什么?
[01:55.02]We eat chocolate eggs
我们吃朱古力蛋.
[02:02.28]What do you do at Chinese New Year?
你们过新年做什么?
[02:11.66]We visit friends.
我们向朋友拜年.
[02:17.72]Talk about the other festivals
谈论其它的节日.
[02:23.96]C Fun reading
C 趣味小故事
[02:31.12]There's a holiday next week.Beeno.
Beeno,下个星期有一天的假.
[02:39.29]It's the day after Mid-Autumn Festival.
它在中秋节之后的那天.
[02:47.65]Tom and Beeno are looking at the calendar.
Tom和Beeno在看日历.
[02:56.20]What do you do at Mid-Autumn Festival,Tom?
你们在中秋节做什么的,Tom?
[03:06.04]We eat moon cakes.
我们吃月饼.
[03:15.11]I know.
我知道.
[03:25.58]I can make a present for Tom.
我要做一份礼物给Tom.
[03:33.63]I can make some moon cakes.
我可以做些月饼.
[03:41.07]Beeno files to the moon.
Beeno飞上了月球.
[03:47.84]What are these,Beeno?
这些是什么,Beeno?
[03:55.89]They're moon cakes.
它们是月饼.
[04:02.13]They're for Mid-Autumn Festival.
它们是在中秋节吃的.
[04:10.07]Oh!Thank you,Beeno
哦,谢谢了,Beeno.
[04:19.50]finish the sentences
完成句子
[04:25.35]Beeno is____.(kind/naughty/lazy)
Beeno很好心/顽皮/懒惰
[04:42.02]He gives Tom a____.(calender/present/moon)
他送给Tom日历/礼物/月亮.
[04:58.97]D Read the poem
D 读这首诗
[05:06.55]Chinese New Year
农历新年
[05:12.50]Let's clean our apartments,For it's Chinese New Year.
为了迎接新年，让我们打扫住所吧！
[05:21.04]Let's ask for some Lai-sees,And wish all good cheer.
让我们沾染一些福气，希望一切都有一个好的结果。
[05:29.09]Let's cook lots of vegetables,And sweet puddings bake.
让我们煮很多的蔬菜，还有甜蜜的烤布丁。
[05:37.16]Let's buy lots of mandarins,Fruits,sweets and cakes.
让我们买许许多多的柑橘，水果和蛋糕。
[05:44.61]Let's rise bright and early,On New Year's Day.
让我们在元旦那天早起，精神饱满。
[05:51.87]Let's dress in our finest.
装上自己最满意的衣服。
[05:56.23]Let's eat,drink and play.
尽享饕餮盛宴，尽情玩耍。
[06:00.91]Let's all during New Year Be happy,not sad.
在新的一年里都开开心心，没有不好的事情。
[06:08.35]Let's hope that the kind gods.
让我们祈盼慈爱的上帝，
[06:13.39]Bring good luck,not bad.
赐予我们好运，远离哀痛。
[06:17.84]What do you like doing at Chinese New Year?
你们是怎样过新年的?