[by:可可英语～www.utensil-race.com]
[00:00.00]Siuation3: Driving to Work
场景3：开车去上班
[00:04.43]Here it is James. Now get going, I don't want you to be late.
给你James，出发吧！我不想你迟到
[00:09.37]Thanks, Dear. I'll be home a little late tonight. Remember the client.
谢谢，亲爱的。今天晚上我可能会晚点回家，我想起那个客户
[00:14.57]Okay, but call if you're going to be home after ten. i will.Bye.
好的，但是你如果十点以后回家的话就打个电话。再见。
[00:19.76]Bye (James gets in the car and leave for work.
再见。（James钻进车去上班了，
[00:23.01]He turns on the news.)
他打开了新闻。
[00:26.25]……and there was an accident on Highway 99.
……在99号公路上发生了一起车祸。
[00:29.58]A truck turned over blocking westbound traffic for about two miles.
一辆卡车倾覆而阻塞了向西行的交通近两英里。
[00:33.19]Drivers on Highway 99 west might want to take local roads to work this morning.
今天早上在99号公路上西行的司机可能要抄小路去上班。
[00:40.32]The current time is seven forty-three on this sunny morning .
现在时间是这个晴朗早晨的七点四十三分，
[00:44.20]and the temperature is seventy-six degrees
气温是七十六度
[00:48.00]The weather forcast for later today is mostly sunny,
天气预报说一直到今天晚些时候都是晴朗的,
[00:50.29]with some clouds forming in the afternoon.
在下午有很多云聚集。
[00:54.40]and a slight chance of showers in the early evening
并且在晚间早些时候可能会有阵雨
[00:58.11]We'll keep you updated with more traffic and weather throughtout the day,
我们将为你提供一天中最新的交通和天气情况，
[01:02.08]but now let's enjoy forty-five minutes of commercial-free rock and roll.
现在让我们来欣赏四十五分钟的非商业广告的摇滚音乐。