[by:可可英语～www.utensil-race.com]
[00:00.14]When are you going to stop making Cylon toast?
你的人形塞昂面包要弄到什么时候?
[00:02.21]When I have enough to destroy all the human toast on the battlestar known as Galactica. Is that what you're wearing to watch football at Penny's?
足够打败太空堡垒卡拉狄加上的人类吐司就成。你就穿这件去Penny那儿看球？
[00:13.50]What's wrong with a football jersey?
穿球衣怎么了？
[00:15.22]Nothing. That, however, appears to be a football cocktail dress.
没啥。不过你那件看着像晚礼服。
[00:19.44]It's the smallest size they had, except the one for dogs. I can't believe they had one for dogs.
已经是最小号了，除了给狗穿的。居然还有给狗穿的。
[00:30.06]Oh, yes. Canine football fans are a common sight in Texas. Cats, however, refuse to wear sporting apparel. My sister found that out the hard way.
不奇怪啊，德州到处可见犬类球迷。猫倒是不肯穿运动装。那是我姐吃了亏才发现的。
[00:41.36]Anyway, wish me luck.
随便吧，祝我好运。