评论
打印
According to media reports, Joe Chen, the 45-year-old actress, recently confirmed that she and her husband, Malaysian painter, Alan Chen, will hold a wedding this month.
据媒体报道，45岁的女演员陈乔恩近日证实，她和丈夫、来自马来西亚的画家曾伟昌，将于本月举行婚礼。
Joe's agent said, "Joe is very grateful for everyone's interest. There is indeed such a plan for September.
陈乔恩的经纪人表示：“陈乔恩非常感谢大家的关心。9月份确实有这样一个计划。
The location will be Langkawi (which is an island off the coast of northwestern Malaysia).
地点会是在兰卡威（马来西亚西北部海岸外的一座岛屿）。
It is a place that is very meaningful to them, because that is the island where they decided to be together.
那里对他们来说很有意义，因为是他们当初决定在一起的地方。
It will be a warm island wedding, and the main guests will be close artist friends and other goods friend."
我们会走小岛温馨婚礼路线，主要邀请的对象会是他们的亲密艺人朋友以及好友们。”
In 2019, Joe participated in the dating variety show Meeting Mr Right.
2019年，陈乔恩参加了恋爱综艺节目《女儿们的恋爱》。
At the end of that year, she officially announced that she was in love with Alan, who was a guest on the show.
当年年底，她就正式宣布与节目中的嘉宾曾伟昌恋爱。
At the time, many expressed skepticism about their relationship, citing their age-gap (she is nine years older than him) and saying that the show was scripted.
当时，许多人对他们的恋情持怀疑态度，理由是他们的年龄差距（陈乔恩要大9岁），并称该节目是有剧本的。
However, in March 2022, after more than two years of dating, the couple were pictured registering their marriage at the Civil Affairs Bureau.
不过，在恋爱两年多后的2022年3月，这对情侣被拍到在民政局登记结婚。
And now they have a wedding to forward to and share with everyone.
现在他们即将举行婚礼，并和所有人分享。
