评论
打印
This is what every nation in Europe wants to get their hands on: the Euro's trophy!
这是每个欧洲国家都想要染指的东西：欧洲杯奖杯！
And this summer, the competition will be taking place in Germany.
今年夏天，欧洲杯赛事将在德国举行。
There's two home nations represented at the tournament after England and Scotland both qualified.
在英格兰队和苏格兰队都获得参赛资格后，我们有两支代表队参赛。
Here's everything you need to know about Euro 2024.
以下是关于2024年欧洲杯你需要知道的一切。
It's going to take place from Friday, the June 14, to Sunday, the July 14.
本届欧洲杯将从6月14日星期五开踢，在7月14日星期日结束。
And there's 51 games staged across 10 stadiums in different cities across Germany.
总共51场赛事，将在德国不同城市的10个体育场内进行。
Italy are the defending champions, having won the previous tournament which took place in 2021.
意大利队是卫冕冠军，他们在2021年赢得了上一届欧洲杯。
They beat Gareth Southgate's England side on penalties in the final.
他们在决赛中通过点球大战击败了加雷斯·索斯盖特执教的英格兰队。
Speaking of England, the Three Lions have been drawn in Group C alongside Serbia, Denmark and Slovenia.
说到英格兰队，“三狮军团”与塞尔维亚队、丹麦队和斯洛文尼亚队分在C小组。
Scotland, on the other hand, are in Group A, and will face Hungary, Switzerland and Germany in their group stage matches.
而苏格兰队则被分在A组，他们将在小组赛中面对匈牙利队、瑞士队和德国队。
In fact, the Tartan Army get the glamour of playing in the tournament's opening game against the hosts in Munich on the June 14.
事实上，“格子军”将在6月14日，在慕尼黑与东道主进行本届欧洲杯的揭幕战。
So who's likely to be crowned European Champions?
那么谁有可能成为欧洲冠军呢？
There's a few teams tipped to go all the way this summer, including hosts Germany, England and Kylian Mbappé's France side.
今年夏天有几支球队被认为会一路走到最后，这其中包括了东道主德国队、英格兰队和基利安·姆巴佩领军的法国队。
But if you really want to know, you just have to wait and find out.
但如果你真的想知道，那就拭目以待吧。
