评论
打印
Minecraft is turning 15. Here's a look back at the history and the big updates that changed the game.
电子游戏《我的世界》即将迎来15岁生日。让我们一起回顾一下这款游戏的历史以及那些改变了游戏的重大更新。
2009, Minecraft was born, the first version of the game was a lot simpler than today's version, and only had 32 blocks to build with.
2009年，《我的世界》诞生，游戏的第一个版本要比现在的版本简单得多，只有32块积木。
2010, crafting is first introduced into the game, meaning players can combine materials to make new ones.
2010年，锻造系统首次引入游戏，这意味着玩家可以合成已有材料，制作新物品。
Also, Dungeons, armour, chickens and the Nether are added to the game.
此外，地下城、盔甲、鸡和下界也被添加到游戏中。
2011, Minecraft Pocket Edition is released, meaning people can play on mobile phones, and cake, wolves, Enderman, and the Ender Dragon BOSS are brought to the game.
2011年，《我的世界：口袋版》发布，这意味着人们可以在手机上玩这款游戏了，蛋糕、狼、末影人、末影龙BOSS都加入到了游戏当中。
2012, the Xbox 360 is the first console to get Minecraft, and the Wither BOSS and bats are added in the Pretty Scary Update.
2012年，Xbox 360成为首个支持《我的世界》的游戏主机，而凋零BOSS和蝙蝠也加入了“骇人更新”当中。
2013, Minecraft heads to the PlayStation 3, and horses and a new world generator become available.
2013年，《我的世界》登陆PlayStation 3，马匹和一个新的世界生成器出现了。
2014, Microsoft buys Minecraft and makers Mojang for $2.5 billion, that is a lot of money!
2014年，微软以25亿美元收购了《我的世界》及其开发商Mojang，这可是一大笔钱！
2015, Story Mode launches in Minecraft which is like a playable TV show, and changes the way players can interact with the game.
2015年，《我的世界》推出《故事模式》，它就像一个可玩的电视节目，改变了玩家与游戏互动的方式。
2016, Minecraft Education is released, bringing the game into school classrooms to help kids learn by playing, it also introduced wings.
2016年，《我的世界：教育版》发布，将该游戏带入到了学校教室内，帮助孩子们在游戏中学习，此外还引入了“翅膀”功能。
2017, Minecraft arrives on the Nintendo Switch, and the Better Together Update means that friends on different devices can now play together.
2017年，《我的世界》登陆任天堂Switch，而“在一起更好更新”意味着使用不同设备的朋友现在可以一起玩了。
2018, a massive Aquatic Update adds turtles and dolphin mobs to the game.
2018年，大规模的“水域更新”将海龟和海豚模组添加到游戏中。
2019, Minecraft turns 10, a special anniversary map is released, foxes and pandas are introduced in the Village & Pillage Update, and bees and honey are added in the Buzzy Bees Update.
2019年，《我的世界》满10岁了，发布了特别的周年纪念地图，在“村庄与掠夺更新”中引入了狐狸和熊猫，而在“嗡嗡蜂群更新”中加入了蜜蜂和蜂蜜。
The augmented reality app Minecraft Earth is also released, and Minecraft Story Mode is shut down.
此外，增强现实应用《我的世界：地球》也正式发布，而《我的世界：故事模式》则宣告关闭。
2020, the massive Nether Update arrives, adding five new biomes, new mobs like piglins and the wonder material Netherite, which is stronger than diamonds, and Minecraft Dungeons is now released.
2020年，大规模的“下界更新”到来，增加了五个新的生物群落、以及像猪灵这样的新模组、比钻石更强的神奇材料下界合金，而《我的世界：地下城》也正式发布。
2021, the two Caves & Cliffs updates arrive, adding goats and axolotls to the game. Minecraft Earth is shut down due to the Coronavirus pandemic.
2021年，“洞穴与悬崖”的两个更新版本到来，在游戏中加入了山羊和美西螈。而由于冠状病毒大流行，《我的世界：地球》宣告关闭。
2022, mangrove swamps, frogs and Allays are added to the game, as well as the Spooky, Deep Dark and the Warden in the Wild Update.
2022年，红树林沼泽、青蛙和悦灵被添加到游戏中，而在“荒野更新”中，加入了傀儡，深暗之域和监守者。
2023, the Trails & Tales Update brings archaeology, camels and Sniffers to the game, and Minecraft Legends is released.
2023年，“足迹与故事更新”将考古机制、骆驼和嗅探兽引入游戏，《我的世界：传奇》也正式发布。
2024, Minecraft turns 15. Hooray! There's still lots to come including the Tricky Trials Update and a Minecraft movie is on its way next year.
2024年，《我的世界》15岁了。万岁！还有很多内容即将到来，包括“棘巧试炼更新”，以及《我的世界》大电影也将于明年上映。
Happy birthday, Minecraft!
生日快乐，《我的世界》！
