评论
打印
Baby Bieber is on the way.
比伯宝宝要来了。
Justin and Hailey Bieber revealed their pregnancy news to the world in an epic series of photos and an adorable video.
贾斯汀·比伯和海莉·比伯在一组史诗般的照片和一段有爱的视频中，向全世界公布了怀孕的消息。
The couple will welcome their first child together later this year, and E! News has learned that Hailey is a little over 6 months along in her pregnancy journey.
这对夫妇将在今年晚些时候迎来他们的第一个孩子，而据E! News网站获悉，海莉已经怀孕6个多月了。
And it looks like the announcement holds an extra special meaning for the couple who renewed their vows in an intimate ceremony.
对于这对在亲密的仪式上重申誓言的新人来说，这一宣布似乎有着特殊的意义。
Hailey looks stunning in a white lace Saint Laurent gown.
海莉身穿圣罗兰白色蕾丝长女裙，看起来美极了。
And a rep for the brand reveals to E! News, "We are pleased to share Hailey and Justin Bieber wore Saint Laurent by Anthony Vaccarello during their vow renewal in Hawaii, May 9th 2024."
圣罗兰的代表向E! News透露：“我们很高兴地分享海莉和贾斯汀·比伯于2024年5月9日在夏威夷举行的誓言重申仪式上穿着由安东尼·瓦卡雷洛设计的圣罗兰服饰。”
Hailey's baby bump is on full display in the lace gown, while Justin keeps it casual in a backwards hat and jacket for the occasion.
海莉的蕾丝长女裙充分展示了她的孕肚，而贾斯汀则穿了一件休闲的外套，反戴一顶帽子。
Not surprisingly, the comments section of Hailey and Justin's posts are filled with congratulations from their friends, including lots of messages from the Kar-Jenner fam, that is Kendall writes, "Ahhhh here come the tears again."
不出所料，海莉和贾斯汀的帖子的评论区充满了朋友们的祝贺，其中有很多卡戴珊-詹纳家族的信息，肯达尔·詹娜写道：“啊，眼泪又流出来了。”
While Kim Kardashian and Kylie Jenner both send their love.
而金·卡戴珊和凯莉·詹娜都送上了他们的爱。
Kris Jenner says, "We are so so excited, can't wait can't wait, what a blessing!"
克里斯·詹纳则表示：“我们太激动了，等不及了，真是太幸福了！”
Hailey and Justin have long been vocal about their hopes for a family after getting married in 2018.
2018年结婚后，海莉和贾斯汀一直直言不讳地希望可以组建一个家庭。
The model told Elle Magazine in 2021, "We always knew that we were aligned on what we wanted in our future.
这位模特在2021年接受《Elle》杂志采访时表示：“我们一直都知道，我们对未来的期望是一致的。
We had talked about wanting to be married young and having a family young and building a life. Even before we knew we wanted to be with each other there."
我们说过想要年轻时就结婚，在年轻时就组建一个家庭，塑造生活。甚至是在我们知道想和对方在一起之前。”
