【句子】Wow, this place is rowdy after happy hour, huh? 【Desperate Housewives S2E5】

【发音技巧】place is连读；

【翻译】天啊，优惠时段以后这地方可真热闹嘈杂啊！

刚才的视频中，这里提到的happy hour到底是什么呢？

“快乐的小时”？

其实一般是指酒吧开始提供酒水的时间，大概在下午5点左右。

a time to drink a cocktail, starting at about 5:00 P.M.

而且一般happy hour的时间段，会有酒水的优惠活动。

Often bars have lower prices during "happy hour."

eg: Come on, Martha, it's happy hour—you have to get a drink!

快点儿呀玛莎，现在开始提供酒水了（现在是酒水优惠时段），你必须得喝一杯才行！

eg: Happy hour runs from 5:00 to 7:00.

酒吧的酒水优惠时段从5点开始，到7点结束。

eg: I'm going to happy hour with some of my co-workers tonight.

我今晚要和我的同事一起在优惠时段喝几杯。

eg: The hotel bar has a happy hour from five to seven every day.

这个酒店的酒吧，每天下午5点到7点都会有优惠活动。

【尝试翻译以下句子，并留言在文章留言区】

I think that Mary has been starting happy hour a little early.

主播老师微信：teacheryaoyao7