手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英语听力 > 精选播客 > 基础口语句型 > 正文

463 如何理解“There's no smoke without fire”?

来源:可可英语 编辑:Daisy   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  下载MP3到电脑  [F8键暂停/播放]   批量下载MP3到手机

是一句谚语,意思是没有火焰就不会有烟雾,暗示事情往往有其原因或根据。它通常用来表示某种传闻或指控可能有一定的真实性。或者也可以把它理解为“无风不起浪”。


情景会话1 同事Mike与我聊起Eric

Mike: I heard that Eric cheated on his partner.(我听说Eric对他的伴侣不忠诚。)

Zoey: I find that difficult to believe. They seemed so happy together.(我很难相信。他们看起来一直很幸福。)

Mike: You never know. There's no smoke without fire. There might be some truth to the rumors.(你永远不知道。无风不起浪。这些传闻可能有一些真实性。)


情景会话2 公司经营不善

Zoey: People are saying that the company is going bankrupt.(大家都说这家公司要破产了。)

Jonathan: I haven't heard anything official about it.(我还没有听到任何官方消息。)

Zoey: True, but there's no smoke without fire. We should be prepared for the possibility.(没错,但无风不起浪。我们应该为可能性做好准备。)


重点单词   查看全部解释    
partner ['pɑ:tnə]

想一想再看

n. 搭档,伙伴,合伙人
v. 同 ... 合

联想记忆
bankrupt ['bæŋkrʌpt]

想一想再看

adj. 破产的,贫穷的,道德败坏的,枯竭的

联想记忆
haven ['heivn]

想一想再看

n. 港口,避难所,安息所 v. 安置 ... 于港中,

联想记忆

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。