【句子】I got into this thing where I had to move a little client money around temporarily to cover some expenses. 【Desperate Housewives S2E5】

【发音技巧】got into连读+闪音；where I连读；had to失去爆破；move a连读；little闪音；client money不完全爆破；around temporarily失去爆破；some expenses连读；

【翻译】我碰到一些事儿，不得不暂时转移一些客户的钱，去支付别的开销。

今天关键句中出现的cover some expenses，大家应该猜到什么意思吧？

“覆盖某些开销、费用；能包得住、能支付得起某些开销、费用”；

这里的some也可以改成别的词，比如说the，或者形容词性物主代词；

下面我们来看几个例句：

eg: Will $50 cover your expenses?

五十美元能包住你的开销吗？

eg: I think $100 should cover your expenses.

我觉得一百美元应该足够支付你的开销了。

eg: The payments he gets barely cover his expenses.

他拿的薪水，几乎不足够支付他的开销。

eg: It was not a fortune but would help to cover household expenses.

这不是一笔财富，但是有助于支付家庭开支。

eg: These people are struggling to cover their basic living expenses.

这些人正在非常努力地赚钱，用以支付他们的基本生活开销。

【尝试翻译以下句子，并留言在文章留言区】

如果她继续这么赌博下去，很快基本生活的开销她都负担不了了。

主播老师微信：teacheryaoyao7