【句子】-- I counted those!

-- See for yourself.

【ModernFamilyS3E15】

【发音技巧】counted those不完全爆破；

【翻译】-- 这些我都数过的！

-- 你自己看嘛！

今天我们来学习一个表达：see for yourself；

这个短语的英文释义一起来看看：

to check what someone has told you by looking at it;

或者理解成：to find out or look at sth. yourself in order to be sure that what sb. is saying is true；

口语中，你也可以把yourself换成其他反身代词；所以这个短语可以写成see for oneself；

下面我们来看看几个例子：

eg: If you don't believe me, go and see for yourself!

你如果不相信我说的话，你自己去看看呗！

eg: It’s all gone. See for yourself.

全没了，你自己看嘛！

eg: A: "Restarting the computer didn't fix the issue?"

B: "See for yourself! It just keeps getting stuck."

A：“重启电脑没用吗？”

B：“你自己看啊！还是很卡。”

eg: Don’t you believe she’s here? Well, come in and see for yourself.

难道你不相信她在这吗？来，你自己进来看看。

【尝试翻译以下句子，并留言在文章留言区】

我不敢相信他的车可以自己泊车，所以我得亲自过去看看。

主播老师微信：teacheryaoyao7