评论
打印
Hello, this is BBC news. I'm Laquasa Burak, with your headlines.
大家好，这里是BBC新闻。我是拉卡萨·布拉克，为您播报头条新闻。
The Times newspaper says more women have come forward with sexual assault allegations against the actor and presenter Russell Brand.
《泰晤士报》称，越来越多的女性对演员兼主持人拉塞尔·布兰德提出性侵指控。
This follows reports in the Sunday Times and Channel 4's Dispatchers program featuring a number of allegations of sexual assault and rape that were made against him.
此前，《星期日泰晤士报》和英国第四台节目《Dispatchers》报道了一系列针对他的性侵和强奸指控。
He strongly denies the claims.
他强烈否认这些指控。
Russian officials are appearing in the Hague to object to the international court of justice hearing Ukraine's allegations against the country.
俄罗斯官员出现在海牙，反对国际法庭听取乌克兰对俄罗斯的指控。
Kiev filed a case after Russia's invasion, accusing Moscow falsely using genocide law to justify the attack.
俄罗斯入侵乌克兰后，基辅提起诉讼，指控莫斯科错误地利用种族灭绝法为袭击辩护。
Russia says the world court has no jurisdiction.
俄罗斯称国际法庭没有管辖权。
Also a prisoner swap will see five Americans fly home from Iran.
此外，囚犯交换将见证五名美国人从伊朗坐飞机回国。
They have been jailed for years.
这些美国人已被监禁多年。
Five Iranians imprisoned in the United States will also be released.
五名被关押在美国的伊朗人也将被释放。
