评论
打印
This is BBC news, your headlines.
这里是BBC新闻头条。
Ukraine’s President says 16 people have been killed in a Russian strike on a market in the country’s east.
乌克兰总统表示，俄罗斯对乌克兰东部一个市场发动袭击，造成16人死亡。
The news of the attack comes as the U.S. Secretary of State Antony Blinken made an unannounced visit to Kyiv.
此次袭击的消息传出之际，美国国务卿安东尼·布林肯对基辅进行了一次暗访。
Prime Minister Rishi Sunak insists he’s acting as quickly as possible as the government reveals nearly 150 schools across England contain concrete that’s liable to collapse.
英国首相里希·苏纳克坚称，他将尽快采取行动，因为英国政府透露，英格兰各地近150所学校建筑含有易倒塌的混凝土。
In the Commons, the Labour has likened the government to cowboy builders for the way it responded to the crisis.
在下议院，工党将英国政府应对危机的方式比作建筑奸商。
And the Rolling Stones have unveiled their first new album in 18 years, called Hackney Diamonds at an event in East London.
滚石乐队在东伦敦发布了他们18年来的第一张新专辑。专辑名为《Hackney Diamonds》。
The album will be released commercially next month.
这张专辑将于下个月进行商业发行。
