“他是个老手”英文如何说? He's an expert. He's a veteran. He's experienced.
情景会话1 我遇到编程方面的问题
Zoey: Can you ask Frank for help with this programming issue? (你可以请Frank帮忙解决这个编程问题吗?)
Bill: Sure, he's an expert in coding. He'll definitely be able to assist us. (当然,他是编程方面的专家。他肯定能够帮助我们。)
情景会话2 同事William与大家讨论工作难题
William: Is there anyone experienced enough to handle this delicate situation? (有没有人有足够的经验来处理这个微妙的情况?)
Zoey: How about Fiona? She's a veteran in conflict resolution. (Fiona怎么样?她是解决冲突方面的专家。)