鼓励他人的句型——Keep up the good work. 可以翻译成“继续保持”。
情景会话1 我为好友Jeremy加油
Zoey: Hey, Jeremy! Your performance in the game was outstanding. You scored three goals! (嘿,Jeremy!你在比赛中的表现太出色了。你进了三个球!)
Jeremy: Thanks! I've been practicing a lot. (谢谢!我一直在努力练习。)
Zoey: Well, it definitely shows. Keep up the good work! (嗯,确实看得出来。继续保持!)
情景会话2 我在数学考试中取得好成绩
Andy: Hey, Zoey! I heard you aced the math test. Congratulations! (嘿,Zoey!我听说你在数学考试中取得了好成绩。恭喜你!)
Zoey: Thank you! I studied really hard for it. (谢谢!我为此很努力学习了。)
Andy: Well, your dedication paid off. Keep up the good work! (嗯,你的专注付出得到了回报。继续保持!)