评论
打印
We do not know why we are here. We do not know who built the silo... and why we are underground.
我们不知道我们为何会在这里。我们也不知道是谁建造了这个筒仓，以及为何我们要生活在地下。
We only know the world outside our sanctuary is death.
我们只知道，圣所之外等待我们的就是死亡。
If you boil the pact down to one rule...
如果你把契约归结为一条规则...
it's do not say you want to go outside, or you will go outside.
不要说你想出去，否则你就会出去。
Don't you ever think about the world beyond the silo?
你就没想过筒仓之外的世界吗？
What if what we see, is not what's out there?
如果我们看到的，和外边的世界不一样呢？
Down in mechanical, there's always someone who has a theory about the silo, and I need to find out the truth.
在机械部门，总有人对筒仓有自己的理论，我要找出真相。
I found something that might hold the answers to a lot of questions.
我发现了一些也许能解开很多问题的东西。
You have to stay quiet. And keep your head down.
你必须保持安静。保持低调。
Are you willing to give everything you have for this?
你愿意为此付出一切吗？
The clock is running. There isn't much time left.
时间在流逝。剩下的时间不多了。
This is a threat to order in the silo.
这是对筒仓秩序的威胁。
I don't care about order! What about finding out the truth?!
我才不管什么秩序呢！难道不应该去关心找出真相吗？
Some mysteries... they're best left unsolved.
有些秘密...最好还是不要揭开吧。
