手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英语听力 > 实战英语听力 > 热点话题听力 > 正文

重罚! 斯诺克选手梁文博与李行遭终身禁赛

来源:可可英语 编辑:max   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  


扫描二维码进行跟读打分训练

Chinese snooker star Liang Wenbuo and Li Hang have been handed lifetime bans and fined 43,000 pounds

近日,中国斯诺克明星梁文博和李行被处以终身禁赛、罚款43000英镑的处罚,
as part of a group of 10 players penalized for match-fixing and by the World Professional Billiards and Snooker Association.
他们是10名被世界职业台球和斯诺克协会处罚的打假球选手中的两位。
The 36-year-old Liang, who has been suspended since last October,
自去年10月起,36岁的梁文博就已经被禁赛,
was found guilty of manipulating or taking part in the manipulation of five snooker matches,
他涉嫌操纵或参与操纵5场斯诺克比赛,
as well as attempting to persuade or enable other players to fix nine matches.
并且还试图教唆或帮助其他球员操纵9场比赛。

QQ截图20230608162514.png

The 32-year-old Li was also charged with match-fixing along with inciting and facilitating other players to manipulate match results.

今年32岁的李行,同样被指控操纵比赛,并怂恿和帮助其他球员操纵比赛结果。
In addition, 2021 Master champion Yan Bingtao, who is 23 years old, has been slapped with a five-year ban, that will run through December 11, 2027.
此外,2021年大师赛冠军、23岁的颜丙涛,被处以禁赛5年的处罚,禁赛将持续到2027年12月11日。
And the 26-year-old Zhao Xintong, who has also won two ranking titles in his career,
而在职业生涯中拿过两个排名赛冠军的26岁的赵心童,
received a suspension of one year and eight months, with his punishment set to end on September 1, 2024.
则被禁赛一年零八个月,直至2024年9月1日结束。

重点单词   查看全部解释    
professional [prə'feʃənl]

想一想再看

adj. 职业的,专业的,专门的
n. 专业人

 
persuade [pə'sweid]

想一想再看

vt. 说服,劝说

联想记忆
champion ['tʃæmpjən]

想一想再看

n. 冠军,优胜者,拥护者,勇士
vt. 保卫

 
association [ə.səusi'eiʃən]

想一想再看

n. 联合,结合,交往,协会,社团,联想

联想记忆
suspended

想一想再看

adj. 悬浮的;暂停的,缓期的(宣判)

 
addition [ə'diʃən]

想一想再看

n. 增加,附加物,加法

联想记忆
manipulate [mə'nipjuleit]

想一想再看

vt. 操纵,操作,控制,利用,(巧妙地)处理,篡改

联想记忆
guilty ['gilti]

想一想再看

adj. 有罪的,内疚的

 
suspension [səs'penʃən]

想一想再看

n. 悬挂,悬浮液,暂缓,未决,中止

联想记忆
manipulation [mə.nipju'leiʃən]

想一想再看

n. 操纵,控制,窜改

 

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。