评论
打印
Elvis Presley's only child, Lisa Marie Presley, has died.
埃尔维斯·普雷斯利（“猫王”）唯一的孩子丽莎·玛丽·普雷斯利已于日前去世。
Her passing happened following she and her mother Priscilla Presley attending the 2023 Golden Globe Awards.
丽莎·玛丽的去世发生在她和她的母亲普莉西拉·普雷斯利参加2023年金球奖颁奖典礼之后。
They sat alongside Baz Luhrmann and Austin Butler at the ceremony.
在颁奖典礼上，他们与巴兹·鲁曼和奥斯汀·巴特勒坐在一起。
Baz was up for best director, and Austin won for best actor in a motion picture-drama for their biopic "Elvis".
凭借传记片《猫王》，巴兹入围了最佳导演奖，奥斯汀·巴特勒则是获得了剧情类最佳男主角奖。
Butler thanked the Presley family during his acceptance speech, saying, "Thank you for opening your hearts, your memories, your home to me. Lisa Marie, Priscilla, I love you forever."
巴特勒在获奖感言中感谢了普雷斯利一家，他说：“感谢你们向我敞开了心扉，分享了你们的回忆，你们的家庭。丽莎·玛丽，普莉西拉，我永远爱你们。”
Born in Tennessee in February 1968, Lisa Marie grew up surrounded by music at her family's home, Graceland.
丽莎·玛丽于1968年2月出生于田纳西州，在位于雅园的家中，她是在音乐的陪伴下长大的。
Her father died when she was just nine years old.
她的父亲在她九岁时就去世了。
Following in her father's footsteps, Lisa Marie later decided to pursue her own musical career.
追随父亲的脚步，丽莎·玛丽后来决定追求自己的音乐事业。
However, it wasn't until April 2003 that she released her debut album "To Whom It May Concern", which peaked at the fifth spot on the Billboard 200 charts.
但直到2003年4月，她才发行了她的首张专辑《To Whom it May Concern》，这张专辑在在全美告示牌排行榜上排名第五。
Lisa Marie also made headlines for her relationships, including a marriage with Michael Jackson from 1994 to 1996, and a romantic relationship with Nicholas Cage from 2002 to 2004.
丽莎·玛丽也曾因其恋情登上新闻头条，包括1994年至1996年与迈克尔·杰克逊的婚姻，以及2002年至2004年与尼古拉斯·凯奇的恋情。
