评论
打印
Balenciaga continues to keep us on our toes, from those controversial "destroyed" sneakers to Kim Kardashian's polarizing face cover at the 2021 Met Gala.
巴黎世家一直在让我们保持关注：从备受争议的“战损”运动鞋，到金·卡戴珊在2021年大都会艺术博物馆慈善晚宴上身穿的极端化的蒙面衣。
But nothing could have prepared hungry fashionistas for the luxury Spanish label's latest design: Lays potato chip handbags.
但是，对于这个西班牙奢侈品牌的最新设计“薯片手袋”，却让时尚达人们措手不及。
The leather clutches -- decorated in the snack's iconic packaging -- will reportedly come in at least four flavor variations, including the original, flamin' hot, limón and salt & vinegar.
据报道，这款皮制乐事薯片手袋至少有四种“口味”，包括原味、麻辣、青柠和盐醋。
And while Lay's chips typically retail for $4, they'll cost a pretty penny if you want them as an accessory.
虽然一袋乐事薯片的零售价通常为4美元，但如果你想把它们作为一个配饰，那就要花一大笔钱了。
According to Hypebeast, the Balenciaga-Lays bags are retailing for a whopping $1,800.
据Hypebeast报道，这款巴黎世家X乐事联名的手袋零售价高达1800美元。
The collaboration almost went unnoticed during Balenciaga's spring/summer 2023 presentation at Paris Fashion Week on Oct. 2, as the models clutched them tightly down the runway.
在10月2日的巴黎时装周上，模特们在巴黎世家2023年春夏秀场上紧握着这一联名产品走秀，但几乎没有人注意到。
However, the fashion house's creative director, Demna, later took to Instagram to give fans a closer look at the pieces available next summer.
但随后，该时装公司的创意总监德姆娜，就在Instagram上向粉丝们近距离展示了这一将于明年夏天上市的产品。
