Jason: I don’t think we’ve been introduced. I’m Jason.
我觉得我们还没相互自我介绍过,我是Jason
Coco: Nice to meet you. I’m Coco.
很高兴见到你我是Coco
Jason: Pleased to meet you, Coco. How are you enjoying the conference so far?
我也很高兴见到你Coco 你觉得今天的会议如何?
Coco: It’s been great. I’ve met so many interesting people. And it’s a nice break from the office, to be honest.
我觉得很棒,我遇到了很多有趣的人,而且说实话我觉得这是一个离开办公室的休息机会。
Jason: I know what you mean. Have you been to one of these conferences before?
我懂你意思,你之前参加过这样的会议吗?
Coco: Yes, I was at the one in Shanghai a couple of years ago. What about you?
嗯嗯,我几年前在上海参加过,你呢?
Jason: That’s funny, I was there, too. Oh Coco, this is my colleague Asuka . We work in the same department. Asuka, this is Coco.
这么巧!我也在那里,哦对了 这是我的同事Asuka, 我们在同一个部门工作,Asuka, 这位是Coco
Asuka: Good to meet you.
很高兴见到你
Coco: It’s nice to meet you, too. Em, could you say your name again for me?
我也很高兴见到你, 你能再说一次你的名字吗?
Asuka: It’s Asuka. Don’t worry. Everyone has difficulty remembering my name.
是Asuka, 没关系,每个人都不太记得住我的名字。
Coco: Asuka. Is that how you say it?
是Asuka, 是这么说的吗?
Asuka: Yes. Perfect!
是的,完美!
重点:
1)I don’t think we’ve been introduced
如果你想认识一个陌生人 这是一个极佳的自我介绍开启方法
Eg: I don’t think we’ve been introduced, I’m Leia.
2) How are you enjoying the conference so far?
同样这也是工作场合中闲聊的一个常用话题
你喜欢今天的会议吗?
Eg: How are you enjoying the party today? 你觉得今天的派对怎么样?
3)I know what you mean 表示你对另一个人的观点表示赞同
4)this is my colleague xxx this is xxx 介绍身边的人认识的好方法
5)Could you say your name again for me?
认识新的国际友人 没听清名字可以像这样说