手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英语听力 > 实战英语听力 > 热点话题听力 > 正文

苏州酒店坍塌事故致17人遇难

来源:可可英语 编辑:max   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  


手机扫描二维码查看全部内容

Some seventeen people have died after a hotel collapse in the eastern Chinese city of Suzhou.

近日,中国东部城市苏州的一家酒店发生坍塌,造成大约17人死亡。
After 36 hours of search operations,
经过36个小时的搜救行动,
rescue workers found 23 people buried in the rubble -- six of whom were found alive.
救援人员共发现23人被埋在废墟中,其中6人还活着。
A preliminary investigation found the collapse was caused by the owner altering the structure of the building, according to the Global Times.
据《环球时报》报道,初步调查发现,酒店发生坍塌的原因是现有产权人擅自进行了装修改造。

苏州酒店坍塌事故致17人遇难

The building is said to have undergone frequent renovations in recent years.

据悉,这座建筑近年来经历了频繁的翻修。
"The building used to have only three floors, but over the years they have been adding extra floors," one resident told the news agency.
一位当地居民向新闻机构透露:“这栋楼过去原本只有三层,但多年来他们一直在往上加盖。”
The Jiangsu Provincial Government said an investigations team was looking into the accident,
江苏省政府表示,调查小组正在对事故进行调查,
adding that "relevant individuals" would face criminal charges.
并补充称,“涉事相关人员”将面临刑事指控。

重点单词   查看全部解释    
provincial [prə'vinʃəl]

想一想再看

n. 乡下人,地方人民
adj. 省的,地方的

联想记忆
collapse [kə'læps]

想一想再看

n. 崩溃,倒塌,暴跌
v. 倒塌,崩溃,瓦解

联想记忆
frequent ['fri:kwənt]

想一想再看

adj. 经常的,频繁的
vt. 常到,常去

 
global ['gləubəl]

想一想再看

adj. 全球性的,全世界的,球状的,全局的

联想记忆
relevant ['relivənt]

想一想再看

adj. 相关的,切题的,中肯的

联想记忆
rescue ['reskju:]

想一想再看

vt. 营救,援救
n. 营救,救援

联想记忆
criminal ['kriminl]

想一想再看

adj. 犯罪的,刑事的,违法的
n. 罪犯

联想记忆

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。