gold brick n. 偷懒的人；(装病)逃避工作的人
That person is a gold brick.
那个人是个爱偷懒的人。

goldbrick v. 偷懒；(装病)逃避工作
He goldbricked again.
他又偷懒了。

idle 懈怠的；懒惰的
There is nothing worst than having an idle waiter.
没有什么比碰到个偷懒的服务员更糟糕的了。
Idle waiters just don't understand that I need a refill on my drink.
懒惰的服务员根本不会意识到我需要续杯。

slack 懈怠；偷懒
If you are working in a group and someone is not doing what they should do, they are slacking.
如果你在一个团队中工作，而有人没有做他们应该做的事情，那么他们就是在偷懒。
Slacking was so easy in college because there's no one telling you that you have to do something.
在大学里偷懒是很容易的，因为没有人会跟你讲你必须做点什么。

slack off on sth 在....上松懈
Never ever slack off on your duty!
永远不要偷懒！

goof around 不务正业；混日子
Sometimes you get someone who just goofs around and doesn't take their role seriously.
有时候你会遇到这样一些人，他们游手好闲，不认真对待自己的工作。
Goofing around is contagious!
偷懒是会传染的！