评论
打印
Voice 2: A few weeks later, the men had another reason to celebrate. After more than three months in the ocean, they finally reached land.
声音2：几周后，二人又有了庆祝的理由。在海上航行了三个多月后，他们终于抵达陆地。
Voice 3: "That first time reaching land was one of the best parts of the whole trip. We arrived on a cold day with a large group of people waiting to meet us. When we stepped off the boat, we almost fell down. We had been on the ocean for so long that we did not remember how to walk on land!"
声音3：“首次抵达陆地是整个旅程中最美好的部分之一。我们在一个寒冷的日子到达陆地，有一大群人在等着见我们。下船的时候，我们差点摔倒。我们在海上的时间如此之长，以至于都不记得怎么在陆地上行走了！”
Voice 1: The men soon travelled to the United States, where they began the first on-land part of their trip. After a few weeks, Steve Smith decided that the trip was too difficult, and he returned home. But Jason continued on by himself. Using only a bicycle and his feet, Jason travelled thousands of kilometres across the United States. But a terrible accident almost ended his trip.
声音1：他们很快前往美国，在那里开始了首次陆地旅行。几周后，史蒂夫·史密斯认为这次旅行太难了，于是他决定回家。但杰森继续独自前行。杰森只用一辆自行车和他的双脚，穿越了美国数千公里。但是一场可怕的事故差点结束了他的旅行。
译文属可可原创，仅供学习交流使用，未经许可请勿转载
