评论
打印
Okay, so now let's look at the two different exams that are part of the TOEIC, all right?
那么现在让我们来看看托业考试的这两场考试。
The first, as I mentioned, is the Listening and Reading exam. And the listening is about 45 minutes long.
首先是听力和阅读考试。听力时间约45分钟。
There are approximately 100 questions or so. It varies, depending on which exam you're doing.
大概有100道题。这取决于你考的是哪一种。
And the accents might be British, American, Australian, Canadian. It's a mix of accents that you listen to.
听力音频的口音可能是英音、美音、澳大利亚或加拿大口音。你听到的可能各种口音都有。
And the tasks start off easy, and they get a little bit harder as you go along.
考试开始很容易，越到后边越难。
The reading section of the exam is about 75 minutes long and also you have about 100 questions.
考试的阅读部分约为75分钟，也有大概100道题。
But what you have is short reading sections, or texts, or it could be an advertisement or a memo, or an email or something like that.
但阅读材料可能是一段文章，也可能是广告或备忘录，或电子邮件或类似的材料。
And after each one there are approximately four or five questions, not usually more than that.
每个材料后大概有四到五个问题，通常不会超过这个数。
So it's not like you have a lot of questions about a long text. You'll have many, many, short texts, with a few questions after that.
所以不是一大段文章出很多道题，而是很多很多个短文章，每篇文章后边有几道题。
So that's the TOEIC Listening and Reading exam. It's a paper-and-pencil exam. It's not an internet-based exam.
所以以上就是托业考试的听力和阅读部分。是纸笔考试，不是机考。
The TOEIC Speaking and Writing exam is an internet-based exam.
托业考试的口语和写作考试部分是机考。
You do it on the internet and the speaking section of that lasts for about 20 minutes. You don't meet an actual examiner.
在电脑上完成考试，口语部分持续约20分钟。不会有真正的考官。
You are given question prompts, and you'll have to wear a headphone and microphone, and you'll record your answer.
会给你问题提示，你需要戴上耳机和麦克风，录下自己的答案。
And that answer is then reviewed and evaluated by TOEIC examiners, and then you're given a score.
然后托业考官对你的答案进行审阅和评估，然后给你打一个分数。
So you have 20 minutes, and you have about 11 different tasks or questions that you are given.
你有20分钟回答大概11个不同的问题。
You are graded on your pronunciation, your grammar, your vocabulary, and also the content of your answer.
考官根据你的发音、语法、词汇和内容进行打分。
That means: did your answer give the response that was required?
这意味着：你的回答是否达到要求？
Did you talk about what they asked or did you talk about something else altogether?
你的回答和他们的提问是否相符，或者你是不是偏题了？
Did you understand the question? That's what they really want to know, all right? So that's the speaking part of the exam.
你有没有理解这个问题？这些是他们真正想要知道的。这就是考试的口语部分。
And after that is the writing part of the exam, which lasts for about one hour, you have a number of different tasks there.
之后是写作部分，时间约为一小时，写做任务不止一个。
You have about seven tasks that you must do in half an hour and then the last half an hour, you have one more task, which is an essay.
在半小时内，你需要完成约七个任务，剩下半小时再完成另一个任务，即一篇作文。
You have to write an essay of about 300 words in half an hour, so altogether the writing section of the exam, of the TOEIC exam, is 60 minutes.
你需要在半小时内完成一篇约300字的作文，这整个就是托业考试的写作部分，时间共60分钟。
And you're also graded on things like how thorough your answer is, how correctly you write, your grammar, your vocabulary,
考官根据文章整体、写作错误、语法、词汇
and of course, the content of what you write. So here I've given you some of the basics of the TOEIC exam.
当然还是有文章内容进行评分。以上就是托业考试的一些基本信息。
For more information, for a complete free guide, actually, to the TOEIC exam, please visit our website. It's www.GoodLuckTOEIC.com
更多信息和完整免费指导，请登录我们的网站www.GoodLuckTOEIC.com。
I'll write it for you. Okay, so www.GoodLuckTOEIC.com . Thank you very much for watching, and I wish you all the best with your exam. Bye for now.
我给大家写下来——www.GoodLuckTOEIC.com。感谢收看，希望大家考试成功。再见。
