What if being conscious of what powers our smartphones could help limit our impact on the planet?
如果能意识到智能手机充电可以帮助降低我们对地球的影响,那会怎么样呢?
Introducing CO2NCIOUS.
我们来介绍一下CO2NCIOUS这款APP。
A tool that helps smartphone users plug in, without putting (too much) CO2 out.
这是一个帮助智能手机用户充电,同时不会排放(过多)二氧化碳的工具。
Electricity comes from different sources, each of which corresponds to a different level of CO2 emissions.
我们的电力来自不同的能源,每一种能源都对应着不同水平的二氧化碳排放量。
These diferent sources change throughout the day, and form the energy mix powering your battery.
这些不同的能源在一天中会不断变化,形成了为你的电池供电的能源组合。
Any time you charge your phone, our tool matches local and global energy sets
无论你什么时候给你的手机充电,我们的工具都会匹配本地和全球的能源集,
to give you real-time information about what energy mix is currently powering up your device.
为你提供目前正在为你的设备供电的能源组合的实时信息。
By matching this data with machine learning projections,
通过将这些数据与机器学习预测相匹配,
it tells you the best time to charge your phone to trigger less emissions.
这个工具会告诉你给手机充电的最佳时间,以减少二氧化碳排放量。
Knowledge is power. And now you know what powers what.
知识就是力量。现在你知道是什么给什么供能了吧。