今天和你们分享魔力红Maroon 5一首很清新、很有故事的Momories。
很多人反应不过来魔力红是哪个乐队,但一说唱到那首Sugar的,就想起来了~
【英文参考】
Here's to the ones that we got
举起杯 向我们身边的一切致意
Cheers to the wish you were here but you're not
举起杯 向我的愿望致意 我多希望你在 而你却不在身旁
Cause the drinks bring back all the memories
因为啊 杯中的酒会引起回忆
Of everything we've been through
回忆起曾经历过的事情
Toast to the ones here today
举起杯 向今天到场的人致意
Toast to the ones that we lost on the way
举起杯 向我们曾失去的人致意
Cause the drinks bring back all the memories
因为啊 杯中的酒会引起回忆
And the memories bring back
回忆会让我想起
Memories bring back you
会让我想起你
"This song is for anyone who has ever experienced loss. In other words, this song is for all of us."
"I was in diapers with this guy. And he passed away recently, and so this song came to me at a very interesting time. I filled in the holes with the proper words that I thought would match the experience that I had been going through. It's very heavy. I have never had a song about anything quite like this."
更多精彩内容,请关注微信公众号:Zoey八点英语