评论
打印
Hehey, great! Finished! Hey, hello boys and girls.
嘿嘿，太棒啦！完成啦！嘿，你们好，孩子们。
That was hard work but I finished painting my new house! Hehey, look! Everything is white!
这是一项艰难的工作，但我终于把我的新房子粉刷完了！嘿嘿，看！一切都是白色的！
Oh, I like white. Do you like white? Yes? No? Anyway, look, this is my living room.
哦，我喜欢白色，你们喜欢白色吗？喜欢？不喜欢？好吧，看，这是我的客厅。
Look, there is a sofa, an armchair and a lamp. It's my new living room.
看，这里有一个沙发，一个扶手椅和一盏灯。这是我的新客厅。
Hey, say it with me. What is it? It's a living room. Let me hear you.
嘿，和我一起说。这是什么？这是一间客厅。让我听到你的声音。
What is it? It's a living room. And again. What is it? It's a living room.
这是什么？这是一间客厅。再来一遍，这是什么？这是一间客厅。
Stop! Stop Steve! Stop shouting! Sorry Maggie, sorry.
停！史蒂夫，停！别喊啦！抱歉，麦琪，抱歉。
OK, you can stay here and relax and hey, I'll show you the kitchen. Come on. Come with me.
好吧，你可以待在那儿休息一下，嘿，我来给你们展示一下厨房。来吧，跟我来。
Oh, this living room is boring. Let's have lots of colour and different patterns. Abracadabra!
哦，这间客厅太单调了，我们来弄些颜色和图案吧。阿布拉卡达布拉！
Hey, look! Look! This is my kitchen. My new clean, white kitchen.
嘿，看！看！这是我的厨房，我干净洁白的新厨房。
So come on, say it with me. What is it? Oh, but quietly. Shhh. It's a kitchen.
来吧，和我一起说。这是什么？哦，轻轻地说，嘘。这是一间厨房。
Yeah. What is it? It's a kitchen. What is it? It's a kitchen. And again. What is it? It's a kitchen.
嗯。这是什么？这是一间厨房。这是什么？这是一间厨房。再来一遍，这是什么？这是一间厨房。
Well done! Great! Oh, let me show you another room. Hey, try to guess what it is. Come on.
很好！太棒了！哦，我来给你们展示另一间屋子。嘿，来猜猜这是什么，来吧。
Ok, so what can you see? A table, chairs, a cupboard. So what room is this? Yeah!
好，你们能看见什么？一张桌子、几把椅子、一个橱柜。这是什么房间？对啦！
It's my dining room. So hey, say it with me. Let's say it really loud.
这是我的餐厅。嘿，和我一起说，我们来大声说。
What is it? It's a dining room. What is it? It's a dining room. And again. What is it? It's a dining room.
这是什么？这是一间餐厅。这是什么？这是一间餐厅。再来一遍，这是什么？这是一间餐厅。
Well done! It's where I eat my dinner. Abracadabra! Hey. What was that? Oh no. It must be Maggie magic.
真棒！这是我吃饭的地方。阿布拉卡达布拉！嘿，那是什么？哦不，这一定是麦琪魔法。
This can only mean trouble. Oh, Maggie! That's better! Yeah!
这只会带来麻烦。哦，麦琪！这样好多啦！耶！
No! Hey, look! It's now an orange kitchen with pink spots! Hey, do you like this? Really? Yeah?
不！嘿，看！现在餐厅的墙面变成橘黄色的了，还有粉色的点！嘿，你们喜欢吗？真的吗？嗯？
You must be crazy to like an orange kitchen with pink spots! Oh no! What's Maggie done with the other rooms?
你们要是喜欢餐厅的橘黄色带粉点的墙面，那就一定是疯了！哦不！麦琪对其他房间做了什么？
Hey, at least this is still white. Oh, I think Maggie is coming. Hey, hey. Let's hide.
嘿，至少这个房间的墙面还是白色的。哦，我觉得麦琪要来了。嘿，嘿，我们藏起来。
Hey, what room is this? Look, there is a toilet ... there is a bath.
嘿，这是什么房间？看，这是马桶……这是浴缸。
So what room is it? Yeah! It's a bathroom. Say it with me but shhhhh, quietly.
这是什么房间？对了！这是卫生间。和我一起说，轻轻地说，嘘。
What is it? It's a bathroom. What is it? It's a bathroom. And again. What is it? It's a bathroom.
这是什么？这是卫生间。这是什么？这是卫生间。再来一遍，这是什么？这是卫生间。
Oh, Maggie is coming. Let's try to catch her when she changes the colours.
哦，麦琪来啦，我们试着在她换墙面颜色时抓住她。
Abraca ... Stop! Ha, Maggie! Got you! So it is you that's changing the colours. Yeah! Oh, Maggie look, I like white.
阿布拉卡……停！哈，麦琪！抓住你了！所以是你在换墙面的颜色喽。嗯！哦，麦琪，我喜欢白色。
I like my white bathroom and Maggie, look what you've done to my bedroom for example. Look, let's go see.
我喜欢我洁白的卫生间，麦琪，看看你对我的卧室做了啥，我们去看看。
Wow! Maggie, look. It's a green bedroom with purple stripes. Yeah! I don't like it.
哇哦！麦琪，看，卧室的墙面是绿色的，还有紫色的条纹。嗯！我不喜欢。
Ok, I can change it. Ok. Abracadabra!
好，我可以换一下。好。阿布拉卡达布拉！
Now, it's a purple bedroom with green stripes. Yeah! I still don't like it. Abracadabra! Oh, Maggie! Pink with red spots?
现在卧室墙面是紫色带绿色条纹的了。耶！我还是不喜欢。阿布拉卡达布拉！哦，麦琪！粉色带红点？
Abracadabra! Oh! Orange with blue zigzags? Maggie ... Abraca ... stop, stop. Ok, ok. It's a bedroom. It's a bedroom.
阿布拉卡达布拉！哦！橘黄色带蓝色锯齿形状？麦琪……阿布拉卡……停，停。好，好。这是一间卧室，这是一间卧室。
Hey, say it with me. What is it? It's a bedroom. And again. What is it? It's a bedroom.
嘿，和我一起说。这是什么？这是一间卧室。再来一遍，这是什么？这是一间卧室。
Last time. What is it? It's a bedroom. Bedroom, yeah! Oh Maggie, I don't want any colour. I want my bedroom white to relax.
最后一遍，这是什么？这是一间卧室。卧室，耶！哦麦琪，我不想要什么颜色，我想让我的卧室是白色的，我要放松。
Please, just change everything to white. Really? Yes Maggie, everything. Ok. Abracadabra!
请把所有东西改成白色的。真的吗？嗯，麦琪，所有东西。好，阿布拉卡达布拉！
Oh, Maggie! Everything is white. You naughty naughty bird!
哦，麦琪！所有东西都是白色的了，你这只调皮捣蛋的鸟！
Oh hey, if you like it, like it. If you love it, subscribe. Thank you!
哦嘿，如果你们喜欢这个节目。如果你们喜欢这个节目，请订阅。谢谢你们！
